"der ärztin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الطبيبة
• الدكتورة

Es wäre gut, wenn jemand. In der Nähre der Ärztin bleiben könnte.
قد يكون أمراً جيّداً أن يكون هناك شخص قريب من الطبيبة.

Als wir am nächsten Tag bei der Ärztin waren, gab sie ihm sofort Milchersatz, weil er ziemlich dehydriert war.
عندما ذهبنا إلى مكتب الطبيبة في اليوم التالي، أعطته وصفة طبية فوراً؛ لأنه كان يعاني من القليل من الجفاف.

Frau Vogler und Schwester Alma zogen in das Sommerhaus der Ärztin.
السيدة فوجلير والأخت ألما إنتقلا إلى بيت الطبيبة في أواخر الصيف

Red, helfen Sie der Ärztin.
ريد ساعد الدكتورة لتستعد للتحرك

-Mein Beileid wegen der Ärztin.
-آسف بشأن الدكتورة .

Irgendwann ist 'ne Aussprache zwischen Basters und der Ärztin fällig.
يجب أن يكون هناك لحظات يخرج فيها الضابط مع الطبيبة

Vielleicht ist es der wahre Grund für den Tod der Ärztin.
ربما كان هو السبب الحقيقي وراء مصرع الطبيبة

Nun, das Plakat ist sicher nicht von der Ärztin.
ليست الطبيبة من أعد تلك اللافتة، هذا واضح

Dass du mir nicht erzähltest, dass zwischen dir und der Ärztin nichts mehr läuft...
بأنك لم تخبرني بأنك و الطبيبة الجميلة أنفصلتما

- Jungs, macht wieder die Felgen der Ärztin dran.
أنتم يا أولاد، أعيدوا إطارات سيّارة الطبيبة

Ich will, dass Sie der Ärztin volle Unterstützung gewähren.
أريدك أن تعطي الطبيبة دعمك الكامل.

Die Möse der Ärztin verschleiert dein wahres Ich, Sohn.
مهبل الطبيبة يلقي بظلاله عليك يا بني

Sie vergessen die weißen Augen der Ärztin.
لقد نسيتي بشأن عينيّ الطبيبة البيضاوتين

Jemand zeigt Wertschätzung für die Arbeit der Ärztin.
شخص ما يظهر تقديره لعمل الطبيبة

Das war eine spezielle Anfrage von der Ärztin.
هذا كان طلبًا خاصًّا من الطبيبة.

Gut. Dann... dann spreche ich mit der Ärztin.
حسناً , سأتحدث إلى الطبيبة

Zu der Ärztin?
ما هي علاقتكَ بها ؟ - الطبيبة ؟

Benton stellt nicht der Ärztin nach. Sie stellt ihm nach.
بينتُن)، لا يُلاحق الطبيبة) بل هي تلاحقه