| Sie gewinnen oder verlieren einen Ingenieur oder einen Wissenschaftler in der achten Klasse. | TED | نحن نخسر عالم أو مهندس في الصف الثامن من التعليم الأساسي |
| Das Spiel ist nicht vorbei. Es ist in der achten Klasse vorbei - da ist nicht der Anfang. | TED | الصف الثامن ليس بداية للتعليم ولكننا نخسر الطلاب إذا أعتبرنا أنها كذلك. |
| Diesen Begriff hörte ich zum letzten Mal in der achten Klasse. | Open Subtitles | لم أسمع هذا المصطلح منذ كنت في الصف الثامن |
| Sie waren seit der achten Klasse zusammen. | Open Subtitles | كانا معاً منذ السنة الثامنة أجل، لقد دخلا المنزل وراسلانا |
| Erinnerst du dich, ich schrieb in der achten Klasse eine Arbeit über ihn. | Open Subtitles | تذكّر، لقد كتبتُ مقالة عنه في الصفّ الثامن. |
| Ich kam in Hauswirtschaftslehre in der achten Klasse mit einem Muster für Pyjamas für mollige Mädchen. | Open Subtitles | حضرت حصّة التدبير في الصف الثامن مع تصميم لـ بجامة فتاة كبيرة |
| Als wir in der achten Klasse waren, liebte ich es in Geschichte hinter dir zu sitzen, denn dein Haar riecht nach Grapefruits. | Open Subtitles | عندما كنا في الصف الثامن كنت أحب الجلوس خلفك في الماضي لأن شعرك رائحته كالفواكه |
| Ich und meine Freundin Laurie, wir habe eine Wette seit der achten Klasse, wer er zuerst macht. | Open Subtitles | أنا وصديقتي لورا كان عندنا رهان منذ الصف الثامن على التي تفقدها أولا |
| Das erste Mal war in der achten Klasse... als ich einen Kuss von meinem Schwarm haben wollte. | Open Subtitles | المرة الأولى وأنا فى الصف الثامن عندما أردت تقبيل هذا الفتى والذى اعتدت الصدام معه. |
| Ich will dich seit der achten Klasse küssen. | Open Subtitles | لقد أردت تقبيلك منذ أن كنا فى الصف الثامن |
| Sieht aus wie mein Spickzettel aus der achten Klasse beim Abschlusstest. | Open Subtitles | تبدو مثل ورقتي للغش في الصف الثامن في الإمتحان النهائي للرياضيات. |
| Was hat jedes Kind jeden Tag seit der achten Klasse in seiner Brotdose? | Open Subtitles | ماذا يأخذ كل طفل ٍ معه في صندوق الغداء كل يوم ٍ حتى يصل إلى الصف الثامن |
| Max, du bist nicht mehr in der achten Klasse. Das ist eine erwachsene Beziehung. | Open Subtitles | ماكس,انتى لستى فى الصف الثامن هذه علاقة ناضجة |
| Das ist nicht auf der Highschool passiert. Es war in der achten Klasse. | Open Subtitles | هذا لم يحدث عندما كنت في المدرسة الثانوية . كنت في الصف الثامن. |
| Ja, sie standen Tag und Nacht hier vor der Tür, als du in der achten Klasse warst. | Open Subtitles | يتصلون بهذا المنزل ليلاً ونهاراً عندما كنت في الصف الثامن |
| Vielleicht meinen Oboe-Lehrer in der achten Klasse. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، ربما معلمي على المزمار في الصف الثامن. |
| Sie waren seit der achten Klasse zusammen. | Open Subtitles | أجل، لقد دخلا هذا المنزل وراسلانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 