| Sie sind die Zukunft der Air Force, des Programms, des Planeten. | Open Subtitles | هم مستقبل القوات الجوية البرنامج, الكوكب. كان الله في عوننا |
| Genau, Sir. Sie sind ein General der Air Force mit gewaltiger Verantwortung. | Open Subtitles | بالضبط سيدي , أنت جنرال في القوات الجوية مع مسؤوليات هائلة |
| - Ich sah nur den Soldaten. - Ich bin bei der Air Force. | Open Subtitles | ـ لقد اعتقدت أنك جندي في البداية ـ أنا من القوات الجوية |
| Und wartest noch etwas länger, das ist die Art der Air Force der Army zu zeigen, wie man wartet. | TED | وتنتظر مرة أخرى لان القوة الجوية تعلم الجنود الانتظار |
| In der Air Force habe ich Nachtwache geschoben. Bin keinmal eingeschlafen. | Open Subtitles | في سلاح الطيران , أديت خدمة ليلية لم أنم مرة واحدة |
| Das ist ein streng geheimer Militärsatellit, von der Air Force 1998 gestartet. | Open Subtitles | هذا قمر صناعي سري عسكري أطلقته القوات الجوية في عام 1998 |
| Hier die Version der Air Force. Wir haben eine Militärversion. | TED | هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. |
| Scheiße mit der Air Force. Wenn es echt heiß wird, wen ruft man dann? | Open Subtitles | كل ما يُقَالُ عن القوات الجوية هراء فعندما تسووء الأمور في الميدان من يستدعون ؟ |
| Es handelt sich um Untersuchungen der Air Force zum Phänomen von UFOs. | Open Subtitles | تحقيقات القوات الجوية في ظاهرة الأطباق الطائرة المجهولة. |
| Wir erhalten soeben diese Meldung aus der Air Force One. | Open Subtitles | هذه آخر الأخبار العاجلة من القوات الجوية رقم 1 |
| George und ich dienten zusammen in der Air Force,... | Open Subtitles | أنا و جورج خدمنا سوياً عندما كنا فى القوات الجوية |
| Du bist nicht ich. Du bist nicht bei der Air Force. | Open Subtitles | أنت لست أنا ولا تعمل لصالح القوات الجوية |
| Gehen Sie nach Hause, bis Sie von der Air Force hören. | Open Subtitles | التدريب انتهي. أذهبوا لمنازلكم حتى تتصل بكم القوات الجوية |
| Ohne den Segen der Air Force gäbe es das nicht. | Open Subtitles | إذا لم تكن القوات الجوية راغبة بذلك لما وصل الأمر إلى هذا الحد |
| Deshalb bin ich nicht hier. Ich bin von der Air Force. | Open Subtitles | لم أحضر لتجارب الأداء أعمل في القوات الجوية |
| Im Flugzeug saß ich zum ersten Mal bei der Air Force Ausbildung 1969. | Open Subtitles | وصدقا , لم أصعد على طائرة من قبل حتى علمتني القوة الجوية الطيران سنة 69 |
| (Frau) Lieber Jack ich habe einen Hauptmann der Air Force kennen gelernt. | Open Subtitles | الغالي جاك قابلت قائد القوة الجوية وقعت في حبّه أريد الطلاق للزواج منه |
| Wir haben ihn seit Sams Rückkehr aus der Air Force. | Open Subtitles | لدينا هذا الكلب منذ ان عاد سام من سلاح الطيران |
| Chick war bei der Air Force... | Open Subtitles | كان مجند فى سلاح الطيران لست سنوات |
| Ich weiß, was Flugzeuge sind. Ich war in der Air Force. | Open Subtitles | أنا أعرف ما هي الطائرات كنت في سلاح الجو |
| Wenn man die Dinge so stehen lässt, wie sie nach der ersten Klage der Air Force stehen, dann fürchte ich eine Kettenreaktion, die für keinen ein Ende haben wird. | Open Subtitles | لو بقى هذا الوضع كما هو عليه... التوصية الأولى أصدرها المجلس... إني أرى سلسلة من الأحداث... |
| Aber du bist nicht in der Army, in der Navy oder der Air Force. | Open Subtitles | أنت لست من القوات البحرية، لست من البحرية و لا القوات الجويه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 