"der akrobat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البهلوان

Aber wir sind nicht der Floh, sondern der Akrobat.
ولكننا لسنا البرغوث، بل البهلوان.

Ja, bei dieser Metapher sind wir der Akrobat.
في هذا المجاز، نعم، نحن البهلوان.

Könnte der Akrobat es doch irgendwie schaffen?
هل هناك وسيلة لكي يصل البهلوان إلى "المكان المقلوب"؟

Ok, in diesem Beispiel hier sind wir der Akrobat.
حسناً، في هذا المثل، نحن البهلوان.