"der angestellten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الموظفين
• عمال
• موظفي الشركة
• المُوظفين

Dieselbe Umfrage zeigt jedoch, dass nur vier Prozent der Angestellten zustimmen.
ومع ذلك، في نفس الدراسة، أربعة في المائة فقط من الموظفين يتفقون مع ذلك.

Ich glaube, das Vertrauen der Angestellten verloren zu haben und... würde gerne eine kleine Ansprache halten.
أشعر بأنني فقدت ثقتي بالمكتب وانت إن لم تمانع أود أن أخاطب جميع الموظفين

Glaubt ihr, einer der Angestellten könnte es gestohlen haben?
إذاً هل تعتقد أن أحد الموظفين قام بسرقته؟

(Lachen) So in Zusammenfassung, wir brauchen einen durchgreifenden Wandel in unserem Denken und Verhalten, aber wir brauchen keine Revolution der Angestellten.
(ضحك ) و باختصار، نحتاج إلى تغيير جذري في طريقة تفكيرنا و سلوكنا، لكننا لا نحتاج ثورة عمال.

Er war hier wegen einer Party, zusammen mit den meisten der Angestellten.
جاء إلى هنا لحضور حفل، مع معظم موظفي الشركة.

Ich führe Leumundsprüfungen der Angestellten durch. Kümmere mich um Schadensverhütung.
أنا أُدير فحص خلفيات المُوظفين أنا أُشرف على قسم منع الخسائر

Einer der Angestellten hat 1 1 Menschen getötet, von denen wir wissen.
أحد هؤلاء الموظفين ارتكب حتى الآن 11 جريمة قتل

Das großartige Gemüsefach, wo das Essen der Angestellten stirbt.
المجهول العظيم , حيث طعام الموظفين سوف يموت

Wir haben die Hintergründe der Angestellten und der Besitzer der vier Juweliere überprüft.
سندير خلفية الموظفين والمالكين للأربعة متاجر

Nimm dir mal die Liste der Angestellten vor, Frost.
ربما شخص ما له روابط مع عصابة الأركان الأربعة دعونا نسحب سجلات الموظفين و نفحصها

Es ist nicht besonders klug, bei einer Firma zu arbeiten, und dann eine der Angestellten sexuell zu belästigen.
ما هو ليس ذكيا قادم إلى موقع العمل ثم التحرش الجنسي أحد الموظفين.

Eine Ruger Casull ist auf einen der Angestellten registriert.
نوع روجر كاسل مسجل لاحد الموظفين هنا

Hinten drauf die Liste der Angestellten.
وعلى الظهر هناك قائمة من الموظفين

Ich habe die Abdrücke der Angestellten überprüft, wie Sie es wollten.
تفقدتُ آثار الموظفين كما أردتَ.

Abilene P. D. fand wohl alle Handys der Angestellten.
يُقال هنا بأن شرطة "أبيلين" وجدت الهواتف النقالة لجميع الموظفين

Wir sind auf der Suche nach ein wenig Hintergrund über einige der Angestellten,
نريد بعض المعلومات عن إثنين من الموظفين

Eine Liste der Angestellten?
اسماء الموظفين ؟

Wir brauchen keine Revolution der Angestellten.
لا نحتاج ثورة عمال.

Okay, manchmal gibt es auf den Webseiten eine Liste der Angestellten.
حسنا، حسنا، أحيانا مواقع الويب لديها قائمة من من موظفي الشركة.

Nur nach den Sicherheitsmarken der Angestellten suchen.
-وألقي نظرة على شارات أمن المُوظفين .