| Damit sie in der Anstalt keinen Rettich essen kann. | Open Subtitles | اذلك هى لم تستطيع أن تأكل الفجل فى المصحة |
| Sie ist aus der Anstalt abgehauen. Sicher hat sie das schon mal gemacht. | Open Subtitles | لقد هربت من المصحة من قبل من قد لا يعتقد أنها هربت من قبل |
| Dann waren Sie also in der Anstalt in St-Cloud. Und davor in Berlin. | Open Subtitles | إذن لقد كنتِ في تلك المصحة في "سانت كلود" وقبل ذلك في "برلين" |
| Ein Plan der neben der Anstalt auch alles andere abreißen würde, damit der neue Platz für eine Abfalldeponie verwendet werden kann. | Open Subtitles | خطة من شأنها أن تتخلص من المصحة تماماً واستخدام الأراضي المحيطة بها كموقع للتخلص من النفايات! |
| Sie waren mit Jeffrey in der Anstalt. | Open Subtitles | انت وجيفرى جوينز كنتما مريضان في مستشفى المقاطعة العقلية |
| Wir mussten den Psycho-Überschuss von der Anstalt übernehmen, | Open Subtitles | كان علينا تلقي فائض المصحّ النفسي من المقاطعة |
| Übermorgen bringt uns das Rennen 30 Meilen an der Anstalt vorbei. | Open Subtitles | السباق سيأخذنا داخل 30 ميل من المصحة |
| Es ist in der Anstalt gemacht worden. | Open Subtitles | تمّ التقاطها من المصحة |
| Oder sonst wer aus der Anstalt? | Open Subtitles | أو أحداً من نزلاء المصحة |
| Es war JP, der aus der Anstalt geflohen war. | Open Subtitles | جي بي, الذي هرب من المصحة. |
| Meine Schwester, Jenny. Sie kommt morgen aus der Anstalt. | Open Subtitles | شقيقتي (جيني)، إنها ستغادر المصحة النفسية غداً. |
| Das sind Aifes Akten aus der Anstalt und alles, was ich über ihre Vergangenheit habe. | Open Subtitles | هذه هي ملفات (إيفا) من المصحة وهو كل ما أملكه من ماضيها |
| Für meine Schwester Jenny, sie kommt morgen aus der Anstalt und zieht bei mir ein. | Open Subtitles | لأجل شقيقتي (جيني)... إنها سوف تغادر... المصحة النفسية غداً، وبعدها ستنتقل للإقامة معي. |
| Dyson, Aife ist nicht in der Anstalt. | Open Subtitles | دايسون)، إن (إيفا) ليست في المصحة) |
| In der Anstalt. | Open Subtitles | في المصحة |
| Sie waren mit Jeffrey in der Anstalt. Jeffrey Goines war ein Verrückter. | Open Subtitles | انت وجيفرى جوينز كنتما مريضان في مستشفى المقاطعة العقلية |
| Und als dieser Tage später ausgestellt wurde, wurde er weder unterzeichnet noch einem Richter vorgelegt, denn die Frau warja bereits in der Anstalt! | Open Subtitles | وعندما تمّ كتابتُها أخيراً بعد عدّة أيّام لم يكن هنالك داعٍ لتوقيعها أو للذهاب إلى قاضٍ لأنّها كانت في المصحّ بالفعل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 