عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der apostel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحوارى
| Der Apostel Johannes sagt: "Nehmt euch in Acht vor dem Fremden in unserer Mitte." | Open Subtitles | قال جو الحوارى .. أنتظروا هناك غريب في وسطِنا تعال لتحطيمنا... |
| - Scheiße, Der Apostel! | Open Subtitles | التغوط المقدس الحوارى |
| Der Apostel ist hier. - Hab ich gemerkt. | Open Subtitles | الحوارى هنا- لاحظت- |