| Der Typ ist seit der Apotheke nicht mehr ganz richtig im Kopf. | Open Subtitles | ذلك الولد لم يكن بخير منذ الصيدلية فقد عقله ، رحل |
| Sonst ist es überall legal, ich habs in der Apotheke gekauft. | Open Subtitles | في كل مكان آخر، الامر قانوني، يمكن شراؤها في الصيدلية. |
| Ich bin 30 Mal am Tag in der Apotheke. Ich komme an ein Kondom. | Open Subtitles | أنا أعمل في الصيدلية 3 أوقات باليوم، و بوسعي الحصول على الواقي الذكري. |
| Ich will Zeichenmaterial und etwas aus der Apotheke. | Open Subtitles | ، أريد بعض أدوات الرسم وأحتاج أشياء من الصيدلية |
| Weil ich in der Apotheke den Eintrag gesehen habe. | Open Subtitles | عرفت أنه سيكون هناك لأني رأيت فاتورة الشراء في الصيدلية |
| Und manchmal besuchten Sie sie in der Apotheke? | Open Subtitles | و في بعض الأوقات قمت بزيارتها في الصيدلية ؟ |
| Er benutzte es äußerst genial, als er das Gift aus der Apotheke entwendete. | Open Subtitles | قام بإستخدامها بشكل مبدع عندما أخذ السم من الصيدلية |
| Ich lasse Sie von der Apotheke anrufen. | Open Subtitles | سأذهب إلى الصيدلية وسأعاود الإتصال بك ثانية |
| Ich lasse Sie von der Apotheke anrufen. | Open Subtitles | سأذهب إلى الصيدلية وسأعاود الاتصال بك ثانية |
| Jetzt, wo die Sache stattfindet, nenn ich die Konditionen: Einer von uns arbeitet in der Apotheke. | Open Subtitles | ذلك هو ماسنتفق علية أنا لدى رجل في الصيدلية |
| Wenn wir irgendwelche extrem starken Medikamente in der Apotheke finden..., möglicherweise. | Open Subtitles | اذا كان لدينا اي ادوية ذات فعالية عالية تركت في الصيدلية , ربما |
| Arsen aus der Apotheke hier um die Ecke. | Open Subtitles | بالزرنيخ من الصيدلية الموجودة على زاوية الشارع |
| Arsen, aus der Apotheke, hier um die Ecke. | Open Subtitles | بالزرنيخ من الصيدلية الموجودة على زاوية الشارع |
| Wir sollten einfach etwas Benadryl in der Apotheke holen und nach Hause fahren. | Open Subtitles | علينا فقط أن نأخذ عقارا ً من الصيدلية و نذهب للبيت |
| Dann hättets du dir für $10 ein Rezept beim Kerl in der Apotheke kaufen können | Open Subtitles | تشترين وصفة طبية مقابل 10 دولارات من البائع في الصيدلية |
| Und dann wollte ich das Rezept in der Apotheke einlösen, aber die war zu. | Open Subtitles | نعم و ثم ذهبت إلى الصيدلية من أجل صرف الوصفة |
| Nein, sondern wenn du es nicht machst, werde ich der Apotheke sagen, dass sie aufhören sollen, Vicodin-Rezepte auf meinen Namen herauszugeben. | Open Subtitles | لا, لأنك ان لم تفعل سأخبر الصيدلية بان توقف اعطاء وصفات فايكودين بإسمي انا |
| Ich habe das Drogentest-Set aus der Apotheke mitgenommen. | Open Subtitles | إشتريتُ أدوات إختبار المُخدّرات من الصيدليّة. |
| Und dann war das gestern mit der Apotheke und mir wurde etwas klar. Ich vergaß, dass sie gefährlich sind. | Open Subtitles | وبعد ذلك حدث ما حدث بالصيدلية بالأمس، وقد اتضح لي شيئاً أنني نسيت أنهم خطرون |
| Warst anscheinend auch in der Apotheke, was? | Open Subtitles | من الواضح أنك قمت بزيارة صغيرة للصيدلية أيضاً؟ |
| - Es fiel mir in der Apotheke in die Augen. - Und alles was es tat, war Ihnen Angst zu machen. | Open Subtitles | كَانَ يُحدّقُ فيا في الصيدليةِ و دة قلقك |
| Können wir kurz bei der Apotheke halten, bevor wir die Oliven besorgen? | Open Subtitles | قبل أن نشتري الزيتون هل يمكننا أن توقف عند الصيدليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 