Herhören, hört zu! Boss, Der Bastard ist abgehauen. Geht! | Open Subtitles | إسمعوني, أيها الزعيم ذلك الوغد إستطاع الإفلات منّا |
Wenn ich sterbe, will ich das Der Bastard, der mich verprügelte, es erfährt. | Open Subtitles | إن كنت سأموت, أقله أريد ذلك الوغد الذي مُتّ بسببه أن يعرف ذلك. |
16 Opfer, und Der Bastard hat kein klares Tatmuster. | Open Subtitles | هذا يجعل عدد الضحايا 16 ، و هذا الوغد لا يظهر بطريقة معينة |
Hier. Das hat Der Bastard mir gestern Abend vor die Tür gelegt. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا, الوغد السخيف ترك لي هذا الشيء |
Der Bastard hatte die Nerven, mir die Polizei auf den Hals zu hetzen. | Open Subtitles | تملك ذلك اللعين الجرأة ليلتمس العون من الشرطة |
Der Bastard könnte in acht oder neun Jahren wieder frei herumlaufen. | Open Subtitles | ذلك اللقيط سوف يخرج في غضون 8 أو 9 سنوات |
Gib ihn nicht auf! Der Bastard ließ sich "Glück" auf den Arsch tätowieren! | Open Subtitles | لا تحسبه, ذلك الوغد يضع وشماً على مؤخرته |
Der Bastard treibt seine Spielchen. | Open Subtitles | ذلك الوغد يمار س اللألعاب معنا |
Wir essen sie auf. Der Bastard kommt damit nicht durch. | Open Subtitles | ونأكلهما ذلك الوغد لن ينجو بفعلته |
Es gibt eine Grenze, Tobias. Der Bastard überschritt sie! | Open Subtitles | هناك خط معين قام ذلك الوغد بتخطيه |
Dafür, was Der Bastard seiner Frau angetan hat. | Open Subtitles | بسبب ما فعله ذلك الوغد بزوجته. |
Der Bastard hält mich für'n Idioten. Spielt einfach alles runter. | Open Subtitles | هذا الوغد يظنني أبله ويلعب دور الرجل اللطيف |
Der Bastard hat mich und meinen Sohn bedroht. | Open Subtitles | هذا الوغد هددني وابني، أريد أن يُقبض عليه |
Sie haben keine Ahnung, wie Der Bastard sie behandelt hat. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة كيف عاملها بسوء هذا الوغد |
Warte, Burt. Der Bastard versucht etwas Neues. | Open Subtitles | انتظر يا "بيرت" هذا الوغد يجرب شيئا ً جديدا ً |
Ja, Der Bastard hat einen ziemlich guten Eindruck hinterlassen. | Open Subtitles | أجل، ذلك اللعين يترك انطباعًا لا يُنسى. |
Oh, Eddie. Eddie, was hat dir Der Bastard angetan? | Open Subtitles | إيدي)، (إيدي) مالذي فعله بك) ذلك اللعين ؟ |
Ich weiß, Der Bastard führte was im Schilde. - Wenn ich den erwischt hätte... | Open Subtitles | الرجل , الذى قتلنى ذلك اللقيط كان يعود إلى شئ , إذا أمكننى أن أضع يدى عليه |
Wer hat auch erwartet, dass der Sohn seine Frau vernünftiger wählt als Der Bastard, dem er entsprungen ist. | Open Subtitles | من يتوقع أن يكون الفتى أكثر حكمة في أختيار زوجة من ذلك اللقيط الذي ولده؟ |
Das ist Der Bastard. | Open Subtitles | ها هو الوغد |
Wenn wir verlieren, stirbst du mit dem Wissen, dass Der Bastard letzten Endes seine Strafe bekommen hat. | Open Subtitles | إن خسرنا، فأقلّها ستموت عالمًا بأن النغل نال أخيرًا ما يستحق. |