| Der Bauch war aus Bronze, die Beine aus Eisen, die Füße aus Lehm. Man warf einen Stein. | Open Subtitles | البطن من برونز والأرجل من حديد والاقدام من حجر |
| Wir brauchen Aufnahmen der Wirbelsäule, Brust und Becken. Der Bauch ist hart. | Open Subtitles | نحتاج لتصوير العمود الفقري, الصدر,والحوض البطن صلب |
| Das ist ein uralter Instinkt. Der Bauch ist der verwundbarste Bereich jedes Tieres. | Open Subtitles | إنها غريزة قديمة، البطن هي الجزء الأكثر عُرضة في الحيوان |
| Diese Woche beschäftigte uns Der Bauch. Nun folgt der dritte Teil. | Open Subtitles | كل هذا الاسبوع كنا نعمل على المعدة هنا الجزء الثالث |
| Betroffen sind der Rachen, Der Bauch, die Brust und das Gehirn. | Open Subtitles | إنه الحلق، المعدة الصدر و المخ |
| Kein Wunder, dass mir Der Bauch so weh tut. | Open Subtitles | لا عجب أن معدتي تالمني بشدة |
| Nichts, mir tut nur Der Bauch weh. | Open Subtitles | لا شيء, معدتي تؤلمني اليوم |
| Der Bauch ist bereits offen. | Open Subtitles | إليك، البطن بالفعل مفتوح. |
| Wo kommt da Der Bauch hin? | Open Subtitles | كيف يتسع ذلك البطن في هذا ؟ |
| Lily "Der Bauch" Aldrin. | Open Subtitles | ليلى "البطن" الدرين. |
| Der Bauch ist eingezogen. | Open Subtitles | المعدة في الدّاخلِ. |
| Es war nicht Der Bauch. Es war tiefer, richtig? | Open Subtitles | لم تكن المعدة كان أسفل، صحيح؟ |
| Wisst ihr, Der Bauch tut richtig weh. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني حقاً هنا. |
| - Mir tut Der Bauch weh. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 