| Der Bohrer wurde sabotiert, aber wir erreichten den Planetenkern. | Open Subtitles | الحفار تم تخريبه يا سيدي ولكننا وصلنا إلى قلب الكوكب |
| Der Bohrer wird über die Hauptabwasserleitung am Paris Drive eingeführt. | Open Subtitles | سنضع الحفار هنا ليتصل بمجرى نفق باريس |
| Solange Der Bohrer inaktiv ist, können wir dann | Open Subtitles | ومن هناك ، طالما الحفار لا يعمل |
| Wir haben durch den Stein gebohrt genau nach Ihren Anweisungen. Und dann plötzlich schmolz Der Bohrer. | Open Subtitles | كنّا نقطع الصخور في المكان الذي حدّدتَه عندما انصهر المثقاب |
| Sie müssen das tun, bevor Der Bohrer die Stadt trifft, in... | Open Subtitles | عليك القيام بذلك قبل أن يضرب المثقاب ...المدينة وهذا بعد |
| Hey, wenn Der Bohrer durchkommt, müssen wir jede Menge Lärm machen. | Open Subtitles | عندما يحين دخول الحفار. علينا جميعا أن نفعل الكثير من الضجيج! |
| Bleibt einfach, wo ihr seid. Der Bohrer sollte in ein paar Stunden durch sein. | Open Subtitles | فقط إثبتوا على حالكم المثقاب سيصل إليكم فى غضون بضع ساعات... |
| Okay, 12 Minuten, bis Der Bohrer loslegt. | Open Subtitles | حسنا بقيت 12 دقيقة لاصطدام المثقاب |
| Der Bohrer war auf einem Roboterarm montiert. | TED | المثقاب ركب على ذراع آلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 