| Der Schild hält der Bombardierung stand, aber er ist stark belastet. | Open Subtitles | الدرع يقاوم القصف لكنه يتعرض لضغط هائل |
| Wenn sie mit der Bombardierung stoppen, wissen wir es. | Open Subtitles | سنعرف عندما يوقفون القصف. |
| In einer Rede erkannte der deutsche Botschafter in Spanien... erstmals die deutsche Schuld an der Bombardierung von Guernica an,... der 2000 Zivilpersonen zum Opfer fielen. | Open Subtitles | ، أثناء المراسم السفير الألماني في إسبانيا حمل خطاب (عرف القصف على (جورنيكا للمرة الأولى الذي راح ضحيته أكثر من 2000 مدني |
| Als Ihr Feind mit der Bombardierung begann,... | Open Subtitles | -قبل أن يبدأ العدو القصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 