"der butler" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رئيس الخدم
• كبير الخدم
• الخادم
• الخدم في

Falls ich Sie wieder daran erinnern muss: Ich bin der Butler.
في حال يجب أن أذكركم جميعاً مجدداً أنا رئيس الخدم

der Butler war's. Er hat das Pferd auf Gates' Schädel geschlagen.
قتله رئيس الخدم , لقد هشم الحصان على رأسه

Als der Butler noch einmal erscheint, um den Tee aufzugiessen... sagt er kühl und gelassen:
و عندما عاد رئيس الخدم لملأ أباريق الشاي قال لسيده بهدوء

Also werden diese Lügen von den Leuten benutzt, um eine Pufferzone zu schaffen, so wie früher der Butler, zwischen uns und den Verbindungen zu allen anderen.
إذاً هذه الأكاذيب تستخدم من قبل الناس لإنشاء منطقة عازلة, كما يفعل كبير الخدم. بيننا وبين الاتصالات إلى أي شخص آخر.

der Butler trug ein paar alte Musketen, aber die haben wir verkauft.
كان يوجد بعض البنادق القديمة يحملهم كبير الخدم

der Butler hat immer noch die gesamte Zauberei in sich.
الخادم مازل يملك كل السحر الانجليزي بداخله.

Ich bin der Butler von Darlington Hall, bei Oxford.
أنا رئيس الخدم في منزل دارلينجتون قرب أكسفورد

Parsons, der Butler, hörte einen Streit zwischen Mr. Leverson und seinem Onkel.
ً بارسنز ً رئيس الخدم . سمع ملاسنة بين السيد ً ليفرسون ً و عمه

Ich erinnere mich, dass der Butler gerade den Kaffee gebracht hatte, aber ich wollte ein sauberes Taschentuch, deshalb ging ich nach oben.
أتذكر أن رئيس الخدم قد أحضر القهوه لكنى أردت مناديل نظيفه فذهبت للأعلى

Lefty ist der Butler. Spike und Dimitri sind Zwillinge. Aber mit wem die verwandt sind, ist mir unklar.
و رئيس الخدم ليفتي و التوأم ديميتري و سبايك و أنا صراحة لا أدري هم يقربون لمن

Schon gut, der Butler hat es getan. Es war der Butler!
حسناً، رئيس الخدم قتلها لقد كان رئيس الخدم

Sie sind nicht der Butler, tun Sie bloß nicht so vornehm.
لا أعلم من أنت، لكن من المؤكد أنك لست رئيس الخدم.

Wenn Sie hier Herr werden, wird dann der Butler entlassen?
وعندما تصبح المالك هنا، ستطرد رئيس الخدم والخادم ؟

Ich bin der Butler in Darlington Hall, und mein Dienstherr... ist Mr. Lewis, ein amerikanischer Gentleman.
أنا رئيس الخدم في منزل دارلينجتون و سيدي "هو السيد "لويس و هو أميركي

- Ich bin der Butler.
قبل أن تقدمي دعوة أنا رئيس الخدم الآن

Du könntest Alfred der Butler sein.
أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ألفريد الذي كبير الخدم.

Zunächst dachte ich, dass Sie, Monsieur Masterman, der Butler bei den Armstrongs gewesen wären.
فى البداية كنت اظنك ,يا سيد ماسترمان , كنت كبير الخدم فى منزل ارمسترونج ,ولكن ,لا

Da sind zwei Sachen, die ich todsicher weiß... wie man sich von einer menschlichen Pyramide abrollt, und die scharze Magie der Butler Befreiung.
هناك أمران اعرفهما بشكل مطلق كيف اتدحرج على كتفي خارجا من الهرم البشري و الفنون السوداء لخدعة هروب كبير الخدم

der Butler arbeitete erst seit einem Monat dort, also kannte er sie kaum.
كبير الخدم (ألتون) توظّف هناك منذ شهر واحد فقط لذا بالكاد عرفها

Nein, der Diener ist nicht der Butler.
لا الخادم الخاص ليس ككبير الخدم

der Butler wurde einfach in seine Schranken gewiesen.
يكفي القول أن الخادم عاد لمكانته