| der Central Park ist 341 Hektar groß. | Open Subtitles | على اية حال انها جلست لمدة 20 ساعة فى الكرسى سنترال بارك تغطي تقريبا 843 إيكرز |
| Zeitungen, Ellis Island, die Yankees, der Central Park und die erste Weltausstellung, | Open Subtitles | الصحف, جزيرة (إيلي) و اليانكيز سنترال بارك و أول معرض عالمي |
| der Central Park war für mich gut genug. | Open Subtitles | منتزه "سنترال بارك" كان جيّد كفاية بالنسبة لي |
| Du hast bei der Central Park Gala eine glänzende Figur gemacht. | Open Subtitles | لقد كُنتِ محط الأنظار بعد حفل الحفاظ علي (سنترال بارك)، |
| Eine besondere Innenstadt-Kundgebung, um den Mann zu ehren, der Central City gerettet hat. | Open Subtitles | جَمْع حاشد مميّز من قلب المدينة لتكريم الرجل الذي أنقذ مدينة (سنترال) |
| der Central Park wird grün. | Open Subtitles | سنترال بارك تحول إلى لون أخضر |
| "Ein Bus auf der Central Avenue beginnt seine Route und nimmt acht Passagiere mit. | Open Subtitles | تعبر حافلة جادة (سنترال) وتبدأ رحلتها بإقلال 8 ركاب |
| der Central Park ist an der 59. Straße. das sind drei Meilen von hier. | Open Subtitles | (سنترال بارك) على الشارع 59، على بعد ثلاث أميال من هنا. |
| Und ich erhielt eine große Gehaltserhöhung, also nehme ich diese Wohnung an der Central Park West, was bedeutet... | Open Subtitles | لذا سآخذ هذه الشقة في سنترال بارك ويست وهذا يعني... . |
| Was ist mit dem da? Den nennen sie den Sheriff der Central Avenue. | Open Subtitles | (أنهم يطلقون عليه مأمور منطقة (سنترال افينو |
| Ich bin Barry Allen. Ich bin von der Central City Polizei. | Open Subtitles | أنا (باري آلان)، أعمل في قسم شرطة مدينة (سنترال). |
| Ich bin Barry Allen von der Central City Polizei. | Open Subtitles | أنا (باري آلان)، أعمل في قسم شرطة مدينة (سنترال). |
| Griechische und mittelalterliche Geschichte an der Central City University. | Open Subtitles | -أجل . أدرّس اليونانيّة وتاريخ القرون الوسطى في جامعة مدينة (سنترال). |
| Ich finde es sehr bemerkenswert, dass ich einst ein kleiner Frischling an der Central City Universität war um nun hier vor euch zu stehen, als gewählter Mann des Jahres. | Open Subtitles | لشخص كان مرة مبتدأ وخجولاً (هنا في جامعة (سنترال أن أقف أمامكم الآن |
| - Natürlich. Barry Allen, Director der Central City Polizei, CSI Division. | Open Subtitles | (باري ألان)، مدير شرطة مدينة (سنترال) قسم مكافحة الجريمة |
| - Die Menschen wollen nur dem Mann danken, der Central City gerettet hat. | Open Subtitles | القوم فقط يريدون توجيه الشكر للرجل الذي أنقذ مدينة (سنترال) |
| Der Mann, der Central City rettete, tut mir leid, deine Parade zu stören. | Open Subtitles | الرجل الذي أنقذ المدينة (سنترال) أكره إفساد لحظتك الممتعة |
| Letzte Nacht haben Lenny, ich und Mick an die Kabine des Kassierers der Central City Rennstrecke geklopft. | Open Subtitles | ليلة البارحة، (ليني)، أنا، و(ميك) كنا نسرق حُجيرة الصرّاف في حَلْبَة سباق مدينة "سنترال" |
| Aber wenn ich Flash töte, werden sie merken, dass ich der Mann bin, der Central City gerettet hat! | Open Subtitles | لكن حين أقتل البرق سيدركون أنني (الرجل الذي أنقذ (سنترال سيتي |
| Wo der Central Park ist? | Open Subtitles | أين سنترال بارك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 