| der Champ hat wirklich einen unheimlich guten Tag. | Open Subtitles | ان البطل رهيب بالفعل لم يستطع أحد أن يصمد 5 جولات أمامه في أخر 8 مباريات |
| Und wir können sehen, daß der Champ der agressivere der beiden ist. | Open Subtitles | ويُمكننا أن نرى أن البطل هو البادىء بالضربات |
| der Champ ist nicht in bester Verfassung. | Open Subtitles | تمتع بالرحلة. البطل ليس في أفضل حالة رأيناه فيها. |
| Klar, dass der Champ mit seinem Schlag und seiner Größe kontrollieren würde. | Open Subtitles | كنا نعلم أن البطل سيتحكم في المساحات بوخزاته و طوله و غضبه. |
| der Champ mit einer Rechten gegen die Brust und einem linken Uppercut zum Kiefer. | Open Subtitles | ثم يوجه البطل لكمة يمنى للصدر وخطافية يسرى للفك |
| Weil ich der Champ bin, Lieutenant Langbein. | Open Subtitles | لأني البطل يا أيتها الملازم صاحبة الأرجل الطويلة |
| - Das war cool. Ich bin der Champ! | Open Subtitles | أنا البطل سأهزمك كما فعلت المرة السابقة |
| Ich werde mit Sicherheit der Champ des Volkes sein... aber nicht der Champ wie ihr mich haben wollt | Open Subtitles | ...بالتأكيد سأصبح بطل الشعب ولكنى فقط لن أصبح البطل بالطريقة التى تريدها بأن أكون بطلا ً |
| Ich werde der Champ sein so wie ich mich gerne haben will. | Open Subtitles | سأصبح البطل بالطريقة التى أريدها أنا |
| -Du bist vielleicht der Champ. | Open Subtitles | أنت قد تكون البطل , لكنك رجل واحد فقط |
| Und der Champ landet einen Volltreffer aufs Kinn. | Open Subtitles | كانت تلك ضربة قوية، سيتلقاها البطل. |
| der Champ aller Zeiten! Der Champion steigt jetzt in den Ring. | Open Subtitles | الآن البطل تسلّق إلى الحلبةِ. |
| - Jetzt versucht der Champ aufzustehen! | Open Subtitles | - الآن البطل يُحاولُ النُهُوض! |
| Jeder weiß, ich bin der Champ. | Open Subtitles | يعرف كل شخص اننى أنا البطل. |
| Verdammt, wer ist hier der Champ, Baby? | Open Subtitles | من هو البطل الوغد حبيبتي |
| Hey, ist da hinten nicht der Champ? | Open Subtitles | هل ذاك هو البطل ؟ *بطل الملاكمة* |
| Jetzt sehen wir, warum er der Champ ist. | Open Subtitles | نرى الآن لماذا البطل هو البطل |
| Carpentier bringt eine Linke, trifft mit einer starken Rechten Dempseys Wange. der Champ... der Champ wirkt kurz benommen. | Open Subtitles | يبدو البطل مذهولا لوهلة. |
| der Champ ist angeschlagen. Sein Kopf sinkt auf Carpentiers Schulter. | Open Subtitles | البطل يترنح، ويخر رأسه على كتف "كاربينتييه"... |
| der Champ trifft Carpentier mit einer Linken ins Gesicht. | Open Subtitles | يوجه البطل لكمة يمنى لوجه "كاربينتييه". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 