| Aber eins ist klar. Sobald wir das Geld haben, muss der Cowboy verschwinden. | Open Subtitles | الامر الوحيد كما تعرفون حالما نأخذ المال على راعي البقر ان يذهب |
| Weiß der Cowboy, dass du kommst? | Open Subtitles | هَلْ يعرف ذلك البيطري راعي البقر بأنّك قادمة؟ |
| Moment, Sie sind der Cowboy, von dem er geredet hat, oder? | Open Subtitles | هو في الخارج انتظر انت راعي البقر الذي كان يتحدث عنه ، هاه ؟ |
| der Cowboy wird ein Halfter haben. | Open Subtitles | تعرف راعي البقر ينبغي عليه ان يكون لديه حافظة |
| Margaret, der Cowboy ist in der Stadt und uns fehlt der andere Chip. | Open Subtitles | مارجريت إنّ راعيَ البقر في البلدةِ ونحن ما عِنْدَناش تلك الرقاقةِ الأخرى. |
| Hey, kennst du diesen Film, den mit dem Cowboy, der König ist von so einem Schloss, und dann kommt ein Astronaut, der das Ganze an sich reißen will, und der Cowboy versucht, ihn umzubringen, | Open Subtitles | هل قد رأيت ذلك الفيلم الذي فيه راعي البقر وهو مثل ملك القلعة ثم يأتي رجل الفضاء ويحاول الإستيلاء عليها |
| aber stattdessen wird der Astronaut als Geisel genommen von diesem bösen Psychopathen, und der Cowboy rettet ihn, und am Schluss sind alle gute Freunde. | Open Subtitles | فيحاول راعي البقر قتله ولكن بدل ذلك يختطف رجل الفضاء من قبل فتى مضطرب عقلياً |
| Das einzig männlichere wäre, wenn du dich wie der Polizist oder der Cowboy anziehst. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الرّجولي، سيكون إن لبستَ مثل الشّرطي أو راعي البقر. |
| Wir begegnen uns nicht. Ich bin der Cowboy von vorhin. | Open Subtitles | كلاّ، أنا راعي البقر الذي كنتم تتحدثون عنه |
| - Wie der Cowboy, der uns fand. | Open Subtitles | اذا هل راعي البقر هذا الذي وجدتنا في وسط اللا مكان |
| Ist das nicht der Cowboy vom Rastplatz? | Open Subtitles | -ماذا؟ أليس ذلك راعي البقر من منطقة الإستراحة؟ |
| "Ach, zurück. der Cowboy hatte doch ein blaues Pferd. Scheiße!" | Open Subtitles | "انتظروا، نسيت إخباركم أن راعي البقر كان يقود جواداً أزرقاً"، تباً |
| der Cowboy wurde leicht betrogen. | Open Subtitles | لقد تم خداع راعي البقر قليلاً. |
| der Cowboy hat uns auf einen Drink eingeladen, wenn du magst. | Open Subtitles | راعي البقر قام بدعوتنا على شراب بغرفته، |
| der Cowboy da in der Ecke. Ist das euer Kutscher? | Open Subtitles | راعي البقر في الزاوية هل هو سائقك؟ |
| der Cowboy ist kein Mensch. | Open Subtitles | راعي البقر ليس بشرًا على الإطلاق |
| Also, das ist Jerry, der Cowboy... und das Ding da drüben ist Alan... | Open Subtitles | حسناً، هاهو .. (جيري) راعي البقر وذلكالشيءالكبير.. |
| - der Cowboy muss dran glauben? | Open Subtitles | نقضي على راعي البقر ؟ |
| der Cowboy trifft sich mit Scrimshaw, sie holen ihn im Hotel ab. | Open Subtitles | راعيَ البقر يقابل سكريمشو، بيخدوة من الفندقِ. |
| der Cowboy reitet fort in den Sonnenuntergang. | Open Subtitles | يَغادر راعيَ البقر بعيداً إلى مكانِ جلوس الشمسِ ؟ |
| der Cowboy, der gerade reinkam. Mit den Lederchaps. | Open Subtitles | راعى البقر الذى يسير هناك الذى يرتدى قبعةحريرية و بنطال جلدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 