Behauptet das FBI noch immer, sie wissen nicht, was in der Datei ist? | Open Subtitles | هل ما زال الفيدراليون يدعون بأنهم لا يعرفون ما داخل الملف ؟ |
also forschte ich, in dem Photo, was wir schon haben, nach und ich entdeckte ein paar seltsame überschüssige Informationen innerhalb der Datei. | Open Subtitles | داخل الصورة التي لدينا بالفعل، واكتشفتُ بعض المعلومات الغريبة ضمن الملف. |
Ich versuche, einen Zugang zu mehr von der Datei zu bekommen. | Open Subtitles | لازلت أحاول الحصول على المزيد من الملف ياسيدي |
Der Autor der Datei benutzte einen Router zur Tarnung. | Open Subtitles | أياً كان من كتب هذا الملف يجب أن يكون قد استخدم جهاز التوجيه ليلقى الناس بعيداً |
Wenn dieses Gebäude in die Luft geht, verlieren wir die letzte existierende Version der Datei. | Open Subtitles | إذا إنفجر هذا المكان، سيكون آخر نسخة موجودة للملف. |
Das ist nicht unsere Sorge, aber wir müssen eine Kopie der Datei anfertigen, ohne dass es irgendjemand mitbekommt. | Open Subtitles | ليس من قلقنا، لكن علينا تقديم نسخة عن هذا الملف دون معرفة أي شخص. |
Ich musste jeden aufschreiben, der Sicherheitsfreigabe hatte und von der Datei wusste. | Open Subtitles | لقد كتبتُ أسماء الجميع الذين يملكون تصريح أمني يخولهم بمعرفة أن الملف موجود حتى |
In der Datei stand nur, das FBI ist zu kontaktieren. | Open Subtitles | قرأت للتو في الملف أن نتصل بال"إف بي أي" |
Du brauchst den originalen Druck der Datei. | Open Subtitles | نحتاج للمطبوعات الأصلية من الملف |
Was stand in der Datei, Sir? | Open Subtitles | ماذا كان في ذلك الملف يا سيّدي؟ |
Schätze, ihnen gefiel der Inhalt der Datei nicht. | Open Subtitles | أعتقد بأنه لم يعجبهم ما كان في الملف |
In der Datei, die mit "Tentakel" benannt war, steckt mein Algorithmus zum Passwortknacken. | Open Subtitles | "الملف المسمى "مخالب يحتوى على خوارزمية الحصول على كلمة السر خاصتى |
Es ist in der Datei, ich denke, so ... | Open Subtitles | ذاك موجود في الملف على ما أعتقد |
Die Details finden Sie in der Datei. | Open Subtitles | ستجد كل التفاصيل في الملف |
Ich brauche deine Hilfe bei der Entschlüsselung der Datei die sie auf Reeds Computer gefunden haben. | Open Subtitles | -أجل أحتاج مساعدتك بتحليل ذلك الملف الذي وجدوه في حاسوب (رييد) |
Für den Fall, dass es gegen Abigail nötig wird, habe ich eine Kopie der Datei gemacht. | Open Subtitles | (في حال إحتجنا استخدامها ضد (أباغيل قمت بنسخ الملف |
Sie wissen auch von der Datei. | Open Subtitles | يعلمون بأمر الملف أيضا |
Der Autowechsel war dort drauf, okay, Theo muss unser System gehackt haben und es von der Datei gelöscht haben. | Open Subtitles | تبديل السيارة كان هناك، حسناً؟ لابد ان (ثيو) أخترق نظامنا و قام بمسح ذلك من الملف |
Wochen bevor wir von der Datei erfuhren. | Open Subtitles | قبل أن نعرف عن الملف بأسابيع |
Du bist noch in der Datei. | Open Subtitles | مازلت في الملف |
der Datei zufolge, die du mir geschickt hast, ist dieser Kerl eine Art Hacker. | Open Subtitles | وفقًا للملف الذي أرسلته، فهذا الرجل نوعًا ما قرصان إلكترونيّ. |