Ich sehe dich dann in der DEO, nachdem ich mich um Cat gekümmert habe. | Open Subtitles | أنا ساراكِ مرة أخرى في ادارة مكافحة الخوارق بعد أن أتعامل مع كات |
Er kennt sich besser mit Python sechs Malware Entschlüsselung aus, als jeder sonst bei der DEO. | Open Subtitles | لديه أفضل استيعاب لبيثون 6 لتشفير ألبرامج الضارة من أي شخص في ادارة مكافحة الخوارق |
Nur weil ich aus der DEO ausstieg, heißt es nicht, dass du nicht einsteigen kannst. | Open Subtitles | فقط لأنني ابتعدت عن ادارة مكافحة الخوارق لا يعني هذا انه لا يمكنك الدخول |
Aber die Aufgabe der DEO ist es, diese Welt vor Alien-Bedrohungen zu schützen. | Open Subtitles | ولكن وظيفة إدارة مكافحة الخوارق هي حماية هذا العالم من التهديدات الفضائية |
Ich will nicht ihre Wichtigkeit herabwürdigen, aber bei der DEO wird es weitergehen. | Open Subtitles | أنا لا اقلل من أهميتها إلا أن إدارة مكافحة الخوارق ستستمر |
Tut mir leid. Ich dachte, du hast von einem anderen Alien-Agent der DEO gesprochen. | Open Subtitles | عذرا , أعتقد أنك تتحدث الى عميل فضائي آخر في وحدة مكافحة الخوارق |
Ma'am, Colonel Harper trat zurück und ernannte einen neuen stellvertretenden Direktor der DEO. | Open Subtitles | سيدتي , العقيد (هاربر) إستقال للتو وعين مديراً جديداً لـ(إدارة عمليات الخوارق) |
Ich weiß, du hast erst wieder angefangen, hier zu arbeiten, aber um das klarzustellen, unser Job hier bei der DEO ist es, Aliens zu fangen, nicht sie entkommen zu lassen. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكِ بدأت للتو العمل هنا مرة أخرى ولكن لاكون واضح مهمتنا هنا في ادارة مكافحة الخوارق هي القبض على الفضائيين |
- Winn wurde gerade von der DEO verpflichtet. | Open Subtitles | وين تم دعوته فقط بواسطة (ادارة مكافحة الخوارق) |
Die sagen, dass Supergirl nicht das einzige Alien innerhalb der DEO sei. | Open Subtitles | يقولون ان (الفتاة الخارقة) ليست الفضائية الوحيدة داخل - ادارة مكافحة الخوارق |
Ich kann nicht der Leiter der DEO sein, wenn ich ein Alien bin. | Open Subtitles | لا يمكني أن أكون في إدارة مكافحة الخوارق اذا كنت فضائي |
Wir sollten uns nicht mit der DEO anlegen. | Open Subtitles | لا يجب أن نعبث مع إدارة مكافحة الخوارق |
Genießen Sie Ihren Aufenthalt bei der DEO. | Open Subtitles | استمتعي بإقامتك في ( إدارة مكافحة الخوارق ) |
Die sagen, dass Supergirl nicht das einzige Alien innerhalb der DEO sei. | Open Subtitles | يقولون (الفناه الخارقة) ليست الفضائية الوحيدة داخل إدارة مكافحة الخوارق |
- Wir brauchen dich bei der DEO. | Open Subtitles | نحن بحاجة لكِ في وحدة مكافحة الخوارق |
Von diesem Tag an übernahm ich die Verantwortung als Direktor der DEO. | Open Subtitles | من هذا اليوم وحتى الآن أصبحت مسؤلا بكوني رئيس (إدارة عمليات الخوارق) |
Ich wusste nicht, dass Hank Henshaw von einem flüchtigen Alien verkörpert wurde, als ich von der DEO rekrutiert wurde. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن (هانك) إنتُحلت شخصيتة بواسطة لاجيء فضائي عندما تم تجنيدي في (إدارة عمليات الخوارق) |