عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der doktor stellte alle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الدوك جعل
| Der Doktor stellte alle Uhren 25 Minuten nach. | Open Subtitles | الدوك جعل الساعات تأخر 25 دقيقة. |
| Der Doktor stellte alle Uhren 25 Minuten nach. | Open Subtitles | الدوك جعل الساعات تأخر 25 دقيقة. |