| Die Wirkung der Drogen muss... mit peinlicher Genauigkeit katalogisiert werden. | Open Subtitles | يجب أن يتم تصنيف تأثير المخدر بدقة عالية |
| Das ist nur die Wirkung der Drogen. | Open Subtitles | إنه فقط المخدر إنه تأثير المخدر، هل فهمت؟ |
| Ich werde sauer sein, wegen der Drogen Sache, | Open Subtitles | وبالمناسبة، سأغضب جداً بشأن أمر المخدر هذا |
| als wäre er noch im Kindergarten, und kein Erwachsener, der Drogen zu Dschihadisten geschmuggelt hat. | Open Subtitles | كما لو كان طفل روضة بدل بالغ يافع يهرّب العقاقير إلى الجهاديين |
| Ich habe noch etwas gelernt: Der Grund, warum einige Drogen legal und andere illegal sind, hat so gut wie nichts mit Wissenschaft oder Gesundheit oder der Gefährlichkeit der Drogen zu tun. Sondern es geht darum, wer konsumiert und wer vermutlich bestimmte Drogen konsumiert. | TED | سأخبركم بشيء آخر تعلمته بأن السبب وراء تشريع بعض المخدرات وتجريم البعض الآخر لا علاقة له بالعلم أو الصحة أو المخاطر النسبية لتعاطي المخدرات أوتقريباً أي شيء متعلق بأولئك الذين يستخدمون أو أولئك الذين وصفت لهم بعض انواع العقاقير المخدرة. |
| Hier haben wir eine Auswahl der Drogen, die am häufigsten sind. | Open Subtitles | هذه بعض العقاقير التى تـُـعرض عليهم |
| Der König der Drogen ist im Auto. | Open Subtitles | الأمير المخدر فى السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 