"der einzige mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الوحيد الذي لديه
• الوحيد الذي يملك
• الوحيد ذو
• الوحيد الذى لديه
• الوحيد الذي يمتلك

der Einzige mit weniger Freunden als du ist Dan Humphrey.
الشخص الوحيد الذي لديه اصدقاء اقل منك هو دان همفري,

- Weil wenn du es tust, wird dein Stiefvater nicht der Einzige mit einem neuen Fotoalbum sein.
زوج أمك لن يكون الوحيد الذي لديه ألبوم صور

Nun, es ist nur so, die Tür war offen und du bist der Einzige mit einem weiteren Schlüssel.
الأمر أنّ الباب كان مفتوحاً وأنت الوحيد الذي يملك المفتاح غيري

Naja, es ist nur so, dass die Tür offen war und du bist der Einzige mit einem weiteren Schlüssel.
الأمر أنّ الباب كان مفتوحاً وأنت الوحيد الذي يملك المفتاح غيري

Aber Sie verunsichern lieber alle, um zu beweisen, dass Sie der Einzige mit magischen Kräften sind.
فستساعد هذا الطفل لكنّك تفضّل ممارسةَ ألعابك العقليّة كي تثبت أنّك الوحيد ذو القوى السّحريّة

Denk auch mal an andere, du bist nicht der Einzige mit Problemen.
فكّر في الآخرين أحيانا لست الوحيد ذو المشاكل

Aber schauen wir den Tatsachen ins Auge, ich bin nicht der Einzige mit einem täglichen Ritual.
ولكن لندع الكل يعرف أننى لست الوحيد الذى لديه روتين.

Er wäre der Einzige mit der Vorstellung und dem Know-How.
سيكون الوحيد الذي يمتلك الخيال والمعرفة اللازمة لذلك.

Sie sind nicht der Einzige mit einer Insiderverbindung.
لحسن الحظ، أنت لست الوحيد الذي لديه رجل مُتخفي.

- Er ist der Einzige mit der Macht und der Möglichkeit es zu vertuschen.
إنه الوحيد الذي لديه القوة و السلطة لتستر عليه

Er ist nicht der einzige, mit einer Formel, um den Wert eines Erblassers zu berechnen.
ليس هو الشخص الوحيد الذي لديه معادلة لحساب تعويض المتوفي

Ich war nicht der Einzige mit Beziehungsproblemen.
لم أكن الوحيد الذي لديه مشاكل بالعلاقة

- Ich weiß, dass er der Einzige mit Antworten ist.
اعلم انه الوحيد الذي لديه اجوبة

Du bist nicht der Einzige mit Fähigkeiten, McGee.
أنت لست الوحيد الذي يملك المهارات ، ماكغي

Das Gift in seinen Venen wird ihn sehr bald töten, und ich bin der Einzige mit dem Gegengift.
, السم الذي يجري في وريده . سوف يقتله قريبا . وأنا الوحيد الذي يملك الترياق

Und er ist nicht der Einzige mit disziplinarischen Problemen.
.وأتجارأ بالقول أنه ليس الوحيد ذو مشاكلِ تأديبيةِ

Sie sind der Einzige mit genügend Erfahrung.
انت الوحيد ذو الخبرة المطلوبة

Allisons Vater war nicht der Einzige mit einer Karte gewesen, okay?
والد "أليسون" لم يكن الوحيد الذى لديه خريطة

- Sie sind nicht der Einzige mit Problemen.
-لست انت الوحيد الذى لديه مشاكل هنا

Von all den Aufziehspielzeugen Gottes warst du der Einzige mit etwas Mumm.
من كل ألعاب الرب المدمرة الصغيره، كنت الوحيد الذي يمتلك أي شجاعة.

Ich dachte, ich wäre der Einzige mit solchen Fähigkeiten.
ظننت أنني الوحيد الذي يمتلك هذه القدرات