"der einzige tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اليوم الوحيد

Samstag ist der einzige Tag zum Ausschlafen.
السبت هو اليوم الوحيد الذي أنام فيه حتى وقت متأخر تباً

Heute ist der einzige Tag, an dem du welche bekommst, also genieße sie.
اليوم هو اليوم الوحيد الذي ستحصل عليهم، لذا إستمتع.

Es ist der einzige Tag im Jahr an dem die ganze Stadt aufhört Football drinnen zu sehen..
أنه اليوم الوحيد في السنة كاملالمدينةيتوقفواعنمشاهدةكرةالقدمفيبيوتهم,

Es war der einzige Tag, an dem Meine Eltern ausschlafen konnten.
انه اليوم الوحيد الذي يمكن لأمي وأبي النوم فيه

Mist, denn Samstag ist der einzige Tag, an dem ich kann.
للأسف , لأني كما تعلمين أن يوم السبت . هو اليوم الوحيد الذي لديّ

Ich verstehe deine Besorgnis, aber dies der einzige Tag in 100 Jahren, um einen Erben zu bestimmen.
لكن ذلك يكون اليوم الوحيد بمئة سنة الذي يسعني به اختيار وريثة

der einzige Tag im Jahr, an dem ich später zur Arbeit gehe.
اليوم الوحيد بالعام الذى أذهب فيه للعمل مُتأخرة

Ich erkannte nicht, dass dies der einzige Tag war.
لم أُدرك أنه اليوم الوحيد.

Morgen ist vielleicht der einzige Tag, an dem wir Owen Davians Aufenthaltsort kennen. Eine Benefizveranstaltung im Vatikan.
سيكون يوم غد ربما هو اليوم الوحيد الذي يمكن أن نتوقع ما الذي يسعى إليع (إيون ديفيان)