عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der einzige weg rein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هو المدخل الوحيد
-
الطريق الوحيد للدخول
| Aber ich glaube nicht, dass die Tür der einzige Weg rein ist. | Open Subtitles | لكني لا أصدق بأن ذلك الباب هو المدخل الوحيد |
| Ist das der einzige Weg rein? | Open Subtitles | هل هذا هو المدخل الوحيد ؟ |
| Die Luftschleusen-Tür ist der einzige Weg rein und raus. | Open Subtitles | الباب الغلق الهوائي هو الطريق الوحيد للدخول والخروج |
| Das hier ist der einzige Weg rein oder raus. | Open Subtitles | هذا هو الطريق الوحيد للدخول او الخروج من هذا المكان |
| Das ist der einzige Weg rein. | Open Subtitles | انه الطريق الوحيد للدخول |