"der empfang" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الاستقبال
• الإستقبال
• الإرسال

Sie spielen in Laurel Canyon, also rufe ich dich an, denn dort ist Der Empfang schlecht...
في الواقع , سوف يعزفون في ليرول كانيون اذاً سوف اتصل بك لأن الاستقبال سيئ في تلك المنطقة

- Ich ging raus, weil Der Empfang her drin mies ist.
لذا كنت أعمل في الخارج لأن الاستقبال هنا ردئ

Wir hätten angerufen, aber Der Empfang war schrecklich.
لكنا سنتصل لولا أن إشارة الاستقبال كان مريعًا

Hier ist Der Empfang. Der Alarm Ihres Autos wurde ausgelöst.
نعم ، أنتِ موظفة الإستقبال إن إنذار سيارتك قد جن

Der Empfang beginnt um 16:00.
يبدأ حفل الإستقبال عند الساعة الرابعة عصراً

Der Empfang wurde aus irgendeinem Grund wacklig.
الإرسال أصبح متقطعا لسبب ما

Was den Fernseher angeht, Der Empfang ist so ziemlich nicht vorhanden.
بالنسبة للتلفاز الاستقبال لا شيء تقريباً

Am Fenster drüben ist Der Empfang besser.
ربما يكون الاستقبال افضل عند النافذه

Ich weiß. Der Empfang hier ist eine Katastrophe.
أنا أعرف , الاستقبال في هذا المكان ضعيف

Der Empfang neigt sich dem Ende zu.
إن حفل الاستقبال في نهايته. سأخبر الصحافة...

- Der Empfang wird etwas undeutlich, Bruder.
الاستقبال تشوّش قليلًا يا أخي.

Der Empfang meinte, Ihre Frau ist da.
يقولون في مكتب الاستقبال إن زوجتك هنا.

- Wie ist Der Empfang auf den Dingern?
-كيف حال الاستقبال في هذه الاشياء ؟

Der Empfang ist nicht gut.
الاستقبال لا يكون جيد هنا

Hier drin ist Der Empfang so schlecht.
الاستقبال سيء هنا

Der Empfang beginnt.
حفل الاستقبال يبدأ

Ich kann dich kaum hören. Der Empfang ist miserabel.
انا بالكاد استطيع سماعك الإستقبال هنا سيء جدا

Der Empfang war Scheiße.
الإستقبال كان سيئًا حقًا هناك، على الرغم أنها كانت تُثلج في معظم الأوقات

Der Empfang hat angerufen. Die Leute vom Radio sind hier.
مكتب الإستقبال اتصل بعض الأشخاص من محطة الإذاعة هنا

Ist Der Empfang gut? Los!
هل الإرسال جيد ؟

Der Empfang ist schlecht.
الإرسال سيئ جداً.

Wiederhol das nochmals! Der Empfang ist schlecht.
أعيدي ماقولتيه الإرسال سئ هنا