Und ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass ich der entscheidende Faktor war,... der die Situation umgedreht hat. | Open Subtitles | ودعيني أقول لكِ، كنت العامل الحاسم في قلب المعطيات |
Wenn es fertig ist, wird es der entscheidende Faktor sein, um diesen Konflikt zu beenden. | Open Subtitles | حينما يكتمل سيكون العامل الحاسم في إنهاء الصراع |
Das wird der entscheidende Faktor im Beenden dieses Konflikts sein. | Open Subtitles | سيكون العامل الحاسم في إنهاء هذا النزاع |
Es wird der entscheidende Faktor sein, um diesen Konflikt zu beenden. | Open Subtitles | سيكون العامل الحاسم في إنهاء هذا الصراع |
Eine dreistellige Bewertung, Ihre frühere Bonität, von der nur 30 Prozent unter uns wissen, was es ist, wird nicht mehr länger der entscheidende Faktor sein, wie viel Dinge kosten oder zu was wir Zugang haben und in vielen Fällen das begrenzen, was wir auf dieser Welt tun können. | TED | درجة من نقاط ثلاثة أرقام، تاريخ السمعة التقليدي لك، والذي يعرفه فقط 30٪ من الناس ، لن يكون العامل الحاسم في تكلفة الأشياء، وفيما يمكننا الوصول له، وفي كثير من الحالات، تحديد ما يمكن أن نفعله في العالم. |