| Und nun sind Sie auf der falschen Seite der Geschichte. | Open Subtitles | والآن... أنت على الجانب الخاطئ من التاريخ. |
| Und dein Name steht auf der falschen Seite der Geschichte. | Open Subtitles | وإسمك موجود في الجانب الخاطئ من التاريخ |
| Sie sind jetzt auf der falschen Seite der Geschichte, Jim Kent. | Open Subtitles | أنت الأن في الجانب الخاطئ من التاريخ (جيم كينت) |
| Und ihr seid hiermit auch auf der falschen Seite der Geschichte -- ihr habt euch geweigert, uns die Antworten zu geben, die wir brauchen. | TED | وأنت الآن على الجانب الخاطيء من التاريخ في ذلك... في رفضك إعطائنا الإجابات التي نحتاجها. |
| (Beifall) Facebook, ihr wart damit auf der falschen Seite der Geschichte. | TED | (تصفيق) فيسبوك، إنك كنت في الجانب الخاطيء من التاريخ في ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 