| Der Film war ein Erfolg, und Ben erwies sich als angenehmer Begleiter. | Open Subtitles | الفيلم كان رائعاً، وأثبت"بين"أنه صديق جيد لـ"فيكى" |
| Der Film war ein Flop. | Open Subtitles | الفيلم كان ضعيفاً جداً |
| Der Film war toll. | Open Subtitles | الفيلم كان مسلياً نعم |
| Hab ich. Ich dachte Der Film war.. | Open Subtitles | ... اجل, لقد اعتقدت ان الفيلم كان |
| Der Film war schlecht, und dann lästerten wir noch zusammen darüber. | Open Subtitles | لقد كان الفيلم سيئًا للغاية وأبدى كلانا استيائه بخصوصه |
| Die Premiere. Der Film war ätzend. Ziemliche Liebesschnulze. | Open Subtitles | لقد كان الفيلم رديء، جيّد أنّكِ لم تأتي. |
| Der Film war ja wohl der Wahnsinn! | Open Subtitles | هذا الفيلم كان رائعا يا إلهي |
| Also, Der Film war echt schlecht. | Open Subtitles | حسنا الفيلم كان سيئا |
| Ganz ehrlich, Vinnie, Der Film war schlecht. | Open Subtitles | صراحة يا (فيني)، الفيلم كان سيء |
| Ganz ehrlich, Vinnie, Der Film war schlecht. | Open Subtitles | صراحة يا (فيني)، الفيلم كان سيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 