| Der Floh kann, genau wie der Akrobat, vor-und zurückgehen. | Open Subtitles | بوسع البرغوث أيضاً الذهاب إلى الأمام وإلى الخلف، كالبهلوان تماماً. |
| Der Floh kann sich auch so bewegen, entlang des Seils. | Open Subtitles | يستطيع البرغوث أيضاً الانتقال في هذا الاتجاه، على جانب الحبل. |
| Dann wacht Der Floh auf und sitzt wieder im Schnurrbart des Hell's Angels. | Open Subtitles | ثم إستيقظ البرغوث وعاد إلىجحيمشاربالملاك... |
| Will, Barbara und dieses Monster sind Der Floh. | Open Subtitles | "ويل" و"باربرا" وذلك الوحش هم هذا البرغوث. |
| KAPITEL FÜNF Der Floh UND DER AKROBAT | Open Subtitles | "الفصل الخامس البرغوث والبهلوان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 