"der freund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الصديق
• الخليل
• الحبيب
• صديقها
• خليل
• هو صديق
• كان صديق

der Freund fragte, ob jemand sterben wird und er meinte, vielleicht.
وقد سأله الصديق ان كان سيكون هناك قتلاً فقال الرجل, ربما

Mein Freund... brechen wir die Regel, dass der Freund seinen Freund tötet.
صديقي دعنا نخرق التقاليد، الصديق يقتل أعز اصدقائه

Ende gut, alles gut. der Freund bekommt seine Geschlechtsumwandlung.
الصديق يحدث له تغيير جنس ومع هذا يعيش سعيدا

Der Junge, der die Party schmiss, sagte, der Freund ging in ein Gästezimmer, aber er sah ihn bis zum nächsten Morgen nicht wieder.
قال فتى الحفل أن الخليل دخل ،غرفة الضيوف لكن لم يره

der Freund bringt das heiße Fleisch und den Botulismus als Beilage.
يأتي الحبيب باللحم الساخن و أيضاً بطبق جانبي، تسمم غذائي

der Freund der Kellnerin arbeitet dort. Ihr Ex-Freund arbeitete im Huntsville-Trakt.
صديق النادله يعمل هناك لكن صديقها الأخير عمل في وحده هانتسنفيل

der Freund von Gail Sagalis ist in seinem Restaurant umgebracht worden.
وَجدوا a جسم، خليل غايل Segalis. هو قُتِلَ في مطعمِه.

Als ich gehört habe, was mit Lanas Pferd los war, war mir klar, dass Cyrus der Freund sein muss, den du meinst.
عندما سمعت بما حدث مع حصان لانا أدركت أن سيرس هذا هو الصديق الذي ذكرته

- Sie glauben immer, es war der Freund.
أنت دائماً تظن بأن السبب هو الصديق الحميم

Ich meine, komm schon, du bist nicht wirklich der Freund den sich Eltern für Ihre Kinder wünschen.
أعنى،بالله عليك أنت لست نوع الصديق الذى يريد والدين أن يصادق ولدهم

Wir alle wissen, dass ich der Freund bin, den du anrufst, wenn du keine andere Wahl hast.
أرجوك، فالكل يعرف أني الصديق الذي يُختار عندما لا توجد خيارات أخرى

Also der Freund meiner Cousine Rhonda Lane, der wiederum befreundet ist mit dem kleinen Zander, der beim Bürgermeister den Rasen mäht...
سمعت من حبيب ابنة عمي روندا الذي يكون الصديق المفضل لزاندر

Und nicht der Freund, den ich wie einen Bruder liebe, aber keine Sorge.
وليس الصديق الذي أحببته كأنه أخي ولكن لا تقلقي.

Eine Möglichkeit wäre also, dass der Mörder noch bei ihr war, als der Freund nach Hause kam und ihn störte.
ومن المُحتمل أن القاتل كـان لـايزال هناك، عندما جاء الصديق الحميم، وقاطعه

der Freund wurde nie vernommen, angeklagt.
لم يُستجوب الخليل قط، ولم يوجه له تهم

In 98 Prozent der Fälle war es der Freund, der Ex oder der Mann.
-98% من المرات إنها هواية, السابق أو الخليل الذي فعل الفعلة السيئة

Welche kranke und verdrehte Logik bringt dich dazu zu denken, der Freund hätte immer Schuld?
اي منطق مريض وملتوي يجعلك تعتقد بأن الحبيب هو الملام دائما، هه؟

der Freund und die beste Freundin?
الحبيب واعز صديق للحبيب راقي جداً

der Freund hat doch gesagt, dass sie eine Menge Geheimnisse hatte.
صديقها قال أنها كانت تخفي الكثير من الأسرار.

Das ist der Freund des Opfers. Bisher hat ihn noch niemand seit der besagten Nacht gesehen.
هذا خليل ضحيّتنا، لم يره أحد منذ الليلة موضع النقاش

Grey, der Patient auf deinem Tisch ist der Freund meiner Mutter.
غراي ، المريض الذي على طاولتك هو صديق والتي

Nicht Romeo, Fürst, der Freund Mercutios.
ليس روميو أيها الامير لقد كان صديق ميركوشيو