"der fusion" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الإندماج
• الدمج
• الاتحاد
• الاندماج

- Ach ja? - Ich weiß von der Fusion.
وأنا أعرف عن الإندماج سواء يفترض بي ذلك أو لا

Oh, das ist lustig, denn Jessica hat geglaubt, es sei ein persönlicher Angriff gegen sie, dennoch wusstet ihr beide von der Fusion, und habt euch dazu entschieden, es mir nicht zu erzählen.
أوه , هذا مضحك لأن جاسيكا تظن أيضا ً بأنه كان هجوم شخصي عليها مع العلم بأن كلكما كان يعلم حول الإندماج

Kein Aufsehen vor der Fusion. Ich will nicht, daß er geht. Ich zähle auf Sie, Phil.
لا موجات قبل الدمج أنا لا أريد له أن يستقيل.

Wie Sie sehen können, wird die Accuwest nach der Fusion 1.100 Geschäftsstellen in 13 Staaten haben.
كما ترون في هذا الرسم عندما تتم عملية الدمج سيكون لدينا 110 فرع في 13 ولاية

Q fühlte sich wegen der Fusion in Whitehall nicht mehr heimisch.
(كيو) لا يشعر بالراحة كموظف حكومي في ظل الاتحاد الجديد،

Sagen wir, dass, falls die Physik der Fusion in das Universum encodiert ist, es die Physik des Lebens vielleicht auch ist.
دعونا نقل لو أن فيزياء الاندماج النووى مختزنة فى الكون ، فلربما كانت فيزياء الحياة هى الأخرى كذلك.

Auszahlung aus ihren Leerkäufen vor der Fusion.
باعوا أسهمهم مباشرة قبل الإندماج

Sie haben es nicht nur bei der Fusion geschafft, sie haben Hardman ausgespielt, haben Monica Eton dazu gebracht, ihre Meinung zu ändern, und durch Sie haben wir - in Sachen Folsom Foods - mehr als geplant erreicht.
لم تخرج سالماً وحسب من الإندماج (لقد جعلت (هاردمان (ينقلب على (مونيكا إيتون

Erster Gewinnanteil-Check der Fusion.
أول حصة أرباح من هذا الإندماج

Royal Dutch Shell hat bekannt gegeben 10. 000 Arbeitsplätze zu streichen wegen der Fusion mit der BG Gruppe.
قالت شركة (رويال دوتش شيل) مؤخرًا أنها تعتزم لتسريح 10 آلاف عامل كجزء من الإندماج مع مجموعة (بي جي)،

- Ok. Wir hier sind die Einzigen, die von der Fusion was wissen.
نحن في هذه الغرفة الوحيدين الذين يعلمون عن الدمج.

Weil Bluebell durchdreht, wenn es von der Fusion erfährt?
لأنه فقط أنه حقيقي. مثل أن المدينة تكتشف عن الدمج مع عدو حقيقي

Ich habe Ihnen nach der Fusion geholfen.
أتعلم، لقد ساعدتك بالمجّان بعد ذاك الدمج الغبي.

Nun, das war ein Nebenprodukt der Fusion.
كان حقًّا بسبب الاتحاد.

Naja, seit der Fusion und jetzt der NFL, habe ich... habe ich einige von ihnen vernachlässigt.
منذ الاندماج والآن رابطة كرة القدم، أهملت بعضهم

Bei der Fusion geht es nicht um Arcamax, sondern um Bob und mich.
لا يستند على الاندماج Arcamax، لكن بوب وأنا.