"der gastgeber" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المضيف
• مضيفنا

Also die Party ist hier, das Flugzeug ist hier, aber der Gastgeber fehlt.
إذن الحفلة هنا.. والطائرة هنا, لكن المضيف مفقود

Also seid ihr der Gastgeber, und der Gast erhält den ersten Zug.
اذا, فأنت المضيف وأنا الضيف، فيجب ان اكون من يبدأ اللعب اولاً

und in dem Jahr war Sam Donaldson der Gastgeber.
وهذا العام، كان سام دونالدسون المضيف.

Nach dem Abendessen begann der Gastgeber, damit zu prahlen, dass bald das Königshaus seinen Namen tragen würde.
أجل، بعد العشاء بدأ مضيفنا بالتبجح بأن العائلة المالكة ستحمل اسمه قريباً.

Ich dachte, Mr Boddy wäre der Gastgeber.
-إعتقدت أن السيد ( بودي ) هو مضيفنا -و أنا أيضاً

der Gastgeber wählt das Buch aus, aber, Julie, so ein Buch würde er nicht mal auf dem Klo lesen.
ما أعرفه هو أن المضيف يختار "الكتب ولكن بصراحة يا "جوليا لن يقرأ هذا الكتاب ولا حتى في الحمام

Ich weiß der Gastgeber sucht das Buch aus, aber ernsthaft, Julie, dieses würde er nicht mal im verdammten Badezimmer lesen.
ما أعرفه هو أن المضيف يختار "الكتب ولكن بصراحة يا "جوليا لن يقرأ هذا الكتاب ولا حتى في الحمام

Lassen Sie mich wissen, was der Gastgeber üblicherweise zur Verfügung stellt.
أعلمني بما يقدمه المضيف في العادة

Hey, Kumpel, der Gastgeber braucht dich.
مرحبا يا رفيقي المضيف يسأل عنك

Los, ich bin der Gastgeber.
هيا، أنا المضيف.

Mein Onkel wird der Gastgeber sein.
سيكون عمي المضيف

Du bist der Gastgeber. Sei mal richtig ausgelassen und heul mich an.
هيا، أنت المضيف اندمج

Wo ist der Gastgeber? Ich hab was für ihn.
أين المضيف لدي شيء لاجله؟

Wo ist der Gastgeber und warum sind wir hier?
(وادزوورث ) ، أين مضيفنا ؟ و لم حضرنا إلى هنا ؟

Zuerst der Gastgeber, ... Lou, unser zuckersüßer Barkeeper.
أولاً مضيفنا السيد لو والنحال-

der Gastgeber sieht adrett aus.
يبدو مضيفنا أنيقا