"der geltenden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من النظام
• الموحد الحالي

Regeln 134, 135, 137 und 138 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المواد 134 و 135 و 137 و 138 من النظام الداخلي.

Regeln 51 bis 55 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المواد 51 إلى 55 من النظام الداخلي.

Regel 63 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 63 من النظام الداخلي.

Regel 84 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 84 من النظام الداخلي.

Regel 99 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 99 من النظام الداخلي.

Regel 98 der geltenden Geschäftsordnung.
() هذه المادة الأخيرة هي حاليا المادة 98 من النظام الداخلي.

Regeln 155 und 156 der geltenden Geschäftsordnung.
() هما حاليا المادتان 155 و 156 من النظام الداخلي.

Regel 142 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 142 من النظام الداخلي.

Regel 145 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 145 من النظام الداخلي.

Regeln 87 und 127 der geltenden Geschäftsordnung.
() هما حاليا المادتان 87 و 127 من النظام الداخلي.

Regel 158 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 158 من النظام الداخلي.

Regel 58 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 58 من النظام الداخلي.

Regeln 67 und 108 der geltenden Geschäftsordnung.
() هما حاليا المادتان 67 و 108 من النظام الداخلي.

Regeln 72 und 114 der geltenden Geschäftsordnung.
() هما حاليا المادتان 72 و 114 من النظام الداخلي.

Regel 98 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 98 من النظام الداخلي.

Regel 103 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 103 من النظام الداخلي.

Regel 105 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 105 من النظام الداخلي.

Regel 110 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المادة 110 من النظام الداخلي.

Regeln 111 bis 163 der geltenden Geschäftsordnung.
() هي حاليا المواد من 111 إلى 163 من النظام الداخلي.

3. nimmt Kenntnis von den Bemerkungen im Bericht des Rates1 zum Inhalt und zu den Schlussfolgerungen der von der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst durchgeführten Untersuchung der Veränderungen der Durchschnittssteuersätze an den Amtssitzdienstorten, die als Grundlage für die Aufstellung der geltenden gemeinsamen Personalabgabetabelle für die ruhegehaltsfähigen Bezüge dienten;
3 - تحيط علما بملاحظات المجلس، بصيغتها الواردة في تقريره(1)، بشأن الاستعراض الذي أجرته لجنة الخدمة المدنية الدولية والاستنتاجات التي توصلت إليها بشأن التغييرات في متوسط معدلات الضرائب في مراكز العمل التي بها مقار، والذي شكل الأساس لوضع الجدول الموحد الحالي للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لأغراض تحديد الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي؛