عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der gewinner bekommt alles" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الفائز يأخذ كل شيء
| Der Gewinner bekommt alles: das Geld und die Frau. | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء : المال والفتاة. |
| Der Gewinner bekommt alles. | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء |
| Der Gewinner bekommt alles | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء |
| Der Gewinner bekommt alles. | Open Subtitles | و الفائز يأخذ كل شيء |
| Der Gewinner bekommt alles, Nance. | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء يا (نانسـ) |