عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der glücklichste tag in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أسعد أيام
| Er war so optimistisch, idealistisch. Ich meine, der Tag, an dem er Lehrer wurde, war der glücklichste Tag in seinem Leben. | Open Subtitles | ، كان متفائلاً ومثاليًّا واليوم الذي أصبح فيه أستاذًا كان أسعد أيام حياته |
| Ich glaube, das war der glücklichste Tag in meinem Leben. | Open Subtitles | أظنه كان أسعد أيام حياتي. |
| Und dies der glücklichste Tag in unserem Leben ist. | Open Subtitles | و هذا أسعد أيام حياتنا |