| Der Glatzkopf war immer gut drauf, er hat ständig gelächelt, wisst ihr. | Open Subtitles | ولكن أبي لم يسمح لنا بالذهاب هناك الرجل الأصلع كان دائماً سعيد دائماً يضحك |
| Wenn Der Glatzkopf am Ende ist, dann heißt es auch bei Gantz 'Game over'. | Open Subtitles | لهذا، إذا استيقظ هذا الرجل الأصلع هي أيضا نهاية الجانتز. |
| Alles ist okay. Hört mal, Ladies, Der Glatzkopf geht mal nach oben, holt sich einen Hut... und dann machen wir uns auf den Weg. | Open Subtitles | إسمعن يا سيّدات، سيقوم الرجل الأصلع سيذهب إلى الأعلى ليحضر قبعة، |
| Der Glatzkopf saß auf der Parkbank, tippte auf seinem Notebook... | Open Subtitles | الأصلع كان جالسًا على المقعد كاتبًا في دفتره. |
| Nein, nicht Der Glatzkopf. | Open Subtitles | لا ليس الرجل الاصلع بل الرجل الذي يقف بجانبه |
| Oh, mein Gott, Der Glatzkopf und der Verrückte. | Open Subtitles | يا إلهي الاصلع و المجنون الشواذ |
| Der Glatzkopf ist nicht wieder zurückgekommen. | Open Subtitles | الرجل الأصلع لم يرجع |
| Sie denkt, Der Glatzkopf | Open Subtitles | وهي تظن أن هذا الرجل الأصلع |
| - Oder Der Glatzkopf hat Platzpatronen geschossen. | Open Subtitles | أو إن النسر الأصلع كان يخطئ الهدف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 