عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der gleichen seite stehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نفس الجانب
| Mögen alle Heiligen Sorge dafür tragen, dass wir immer auf der gleichen Seite stehen, Arn. | Open Subtitles | ولطمئنة جميع القديسين اننا دائماً على نفس الجانب, ارن |
| Wir sollten auf der gleichen Seite stehen. | Open Subtitles | من المفترض أننا في نفس الجانب |