"der golf von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خليج

Das andere Gebiet, welches ein Stück weit unsere Abhängigkeit vom Öl und unseren erhöhten Konsum unterstützt ist der Golf von Mexiko, der nicht Teil des Moratoriums ist.
المكان الآخر الذي يعزز من اعتمادنا على النفط واستهلاكنا المتزايد هو خليج المسكيك الذي لم يكن جزء من التوقف المؤقت

Das Warme ist der Golfstrom, das Kalte dort oben der Golf von Maine.
الدافئ هو جلف ستريم البارد هناك في خليج ماين

Orte wie der Golf von Mexiko und das Mittelmeer sind Orte wo einzelne Spezies, die Einzelpopulation gefangen werden kann.
مواقع مثل خليج المكسيك و البحر المتوسط هي مواقع تواجد الفصائل العزوبية يمكن اصطياد هذه التجمعات العزوبية

Papa meinte, das sei der Golf von Mexiko... nicht der Ozean, aber für mich war es dasselbe.
أبي قال أنه خليج المكسيك،وليس المحيط لكن الأمر كان سيان بالنسبة لي

Ein Ereignis wie der Golf von Tonkin oder der Reichstagsbrand.
نريد حادثه قريبا مثل خليج تونكان او نيران ريشتاج

Und im Namen der Verbundenheit sagte sie, "Oh, das ist der Golf von Mexiko."
وبشيء من الترابط، قالت : "أوه، انه خليج المكسيك."

Senator John Breaux aus Louisiana sagte: „Oh mein Gott, sieht so etwa der Golf von Mexiko aus?“
والسيناتور "جون برو" من ولاية "لويزيانا" صرح قائلًا: "يا الهي يظنون أن خليج المكسيك يبدو هكذا؟"

Also das ist der Golf von Mexiko,
لنفترض ان هذا هو خليج المكسيك

Der Reichstagsbrand, der Golf von Tonkin, die USS Liberty.
النار الرايخستاغ، خليج تونكين، ليبرتي USS.

„Der Golf von Mexiko ist ein großer Ozean.
حيث قال ( ان خليج المكسيك كبيرٌ جداً ...