عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der gott abrahams und der gott" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربّ إبراهيم وإسحاق
| "Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs. | Open Subtitles | "أنا ربّ إبراهيم وإسحاق ويعقوب" |
| "Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs." | Open Subtitles | "أنا ربّ إبراهيم وإسحاق ويعقوب" |