"der griff" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المقبض

Es sollte da sein, dass der Griff zwischen Ellbogen und Handgelenk ist.
يجب أن تضعه هنا ، حيث يكون المقبض بين المرفق والمعصم

der Griff erlaubt es Ihnen, es zu halten wenn der Behälter mit heisser Flüssigkeit gefüllt ist, jawohl.
المقبض يتيح لك الإمساك بالكوب. عندما يكون الحاوي مملوءًا بسائلٍٍٍِ ساخن، أجل

der Griff hat sich vom Wasserhahn gelöst.
كل ما في الأمر هو أن المقبض ارتدّ من الحنفية

Hier ist ein Tipp... Wenn du einem Chirurg ein 15-Skalpell... gibst, dann sei sicher, dass der Griff vorne ist.
وإليكِ هذه النصيحة حين تناولين أحد الجرّاحين شفرةً بقياس خمسة عشر تأكّدي أن تناوليه المقبض أولاً

Die Klinge ist aus valyrischem Stahl, der Griff aus Drachenknochen.
،المدية من الفولاذ الفاليري المقبض من عظم التنين

Für Sie der Griff zur Realität, um daran festzuhalten.
إنها المقبض الذي سيساعدك على التشبث بالواقع

der Griff muss schwerer werden, für die Balance.
نحتاج تصليح التوازن سيكون حملاً على المقبض

Da war wieder der Griff über der verfluchten Flamme!
يستمر شخص ما بترك المقبض فوق السخان اللعين

Stoss, du Idiot. - der Griff klemmt.
ادفعه أيها السافل لا المقبض عالق..

der Griff an dem Geschirspüler ist abgebrochen.
المقبض الذي على باب غسّالة الصحون انكسر

Gut. Ja. Da ist der Griff.
حسناً , هذا هو المقبض

Scheiße, der Griff ist ab.
اللعنة، المقبض غير موجود.

der Griff ist ab!
المقبض غير موجود.

Na gut, weißt du, das ist der Griff.
حسناً, هذا المقبض

der Griff? Ja.
المقبض, نعم