| Und dann der Höllenschlund und seine Energie... | Open Subtitles | وأن فوّهة الجحيم تحتنا يُرسل طاقات غامضة إلي الخارج |
| Sobald der Meister frei ist, öffnet sich der Höllenschlund... ..und die Dämonen werden jeden vernichten. | Open Subtitles | فوّهة الجحيم سيفتح ، والشياطين ستحتفل والجميع سيموتون |
| der Höllenschlund öffnet sich, die Dämonen kommen frei und die Welt endet. | Open Subtitles | .. وهذا يعني فتح فوّهة الجحيم ... وإحضار الشياطين وهذا يعني نهاية العالم |
| Wird die Linie der Jägerinnen vernichtet, ist der Höllenschlund unbewacht. | Open Subtitles | إذا تم محو صف المبيدة فإن فوهة الجحيم لن يكون عليها حارس |
| Das ist der Höllenschlund. Hier unten sind böse Kräfte. | Open Subtitles | هذه فوهة الجحيم يوجد شيئاً سيئاً هنا بالأسفل |
| der Höllenschlund wird dich erfrischen,... ..dir Farbe einhauchen - metaphorisch gesprochen -... ..und in nur einigen Wochen... ..werden uns die Sterne gnädig sein. | Open Subtitles | فوهة الجحيم سوف تُعيدك... تضع لوناً على خدودك وفي بضعة أسابيع... |
| der Höllenschlund soll einmal mir helfen. | Open Subtitles | أنا أريد فوّهة الجحيم أن تعمل لي |
| der Höllenschlund | Open Subtitles | .. حسناً ، فوّهة الجحيم |
| der Höllenschlund öffnet sich. | Open Subtitles | فوّهة الجحيم يفتح |
| - Ich dachte, der Höllenschlund ist zu. | Open Subtitles | -ظننت أن فوّهة الجحيم أُغلقت |
| der Höllenschlund. | Open Subtitles | فوّهة الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 