Wie Sie sehen können, oder Mitte ist unser alter Freund, der Hacker. | TED | كما ترون، في المنتصف، يوجد صديقنا القديم، المخترق. |
der Hacker ist wesentlich für viele der politischen, sozialen und ökonomischen Belange die das Netz betreffen. | TED | يكون المخترق في وضع مركزى تماما للكثير من المسائل السياسية، الاجتماعية و الاقتصادية التي تؤثر على الانترنت. |
Wie soll jemand diese Angst überwinden, dass der Hacker den sie anstellen dieses winzig kleine Wurmloch erhalten könnte? | TED | كيف يستطيع شخص أن يتخطى هذا الخوف من أن المخترق الذي يستخدمه ربما يحتفظ بهذا المنفذ الرقمي الضئيل؟ |
der Hacker will, dass der Präsident alles Unveröffentlichte über die Bombardierungen live im Fernsehen enthüllt. | Open Subtitles | المُخترق يُريد من الرئيس أن يكشف على بث مُباشر على التلفاز كلّ شيءٍ حول التفجيرات والتي لمْ ننشرها قط. |
Wenn das der Hacker war, ist er fähig, Angriffssperren zu überwinden. | Open Subtitles | اذا كان ذلك مخترق فنحن نتعامل مع سمكه كبيره |
Wenn das der Hacker war, ist er fähig, Angriffssperren zu überwinden. | Open Subtitles | لدينا مُخترق جيّد بكفاية ليتجاوز أفضل الدفاعات لكن.. |
Also hat der Hacker ganz gezielt diese Moschee im Visier. | Open Subtitles | ربما 50 هدفاَ إذاَ المخترق يستهدف بالتحديد هذا المسجد |
Also denkt der Operateur, er sendet die Drohne zu einem bestimmten Ort, während der Hacker sie dorthin sendet, wohin immer er sie haben will,. | Open Subtitles | يعتقد المأمور أنه يرسل الطائرات إلى مكان بينما في الواقع يرسلها المخترق حيث يريد ذلك |
Es scheint als hätte der Hacker ein Script geschrieben, welches die ID vom Handy des Fahrgastes an fünf verschiedene Fahrer weitergeleitet hat. | Open Subtitles | 10 صباحا يبدو أن المخترق كتب سكريبت يسرق الهوية الخاصة |
der Hacker versteckt seine IP-Adresse indem er das Signal über Hunderte Server schickt. | Open Subtitles | إن المخترق يخفي عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص به عن طريق ارتداد الإشارة إلى مئات المخدمات |
Wenn der Hacker gut ist, finden Sie sie nie. | Open Subtitles | إذ كان المخترق بارعاً، فإنك لن تجديه أبداً |
Er denkt also, du bist der Hacker? | Open Subtitles | اذا هو يعتقد بأنك هو المخترق .. |
Und du bist wirklich schlau, also musst du der Hacker sein. | Open Subtitles | وأنا حقاً ذكي , لابد أنك المخترق |
Ich würde das Finanzministerium gerne auf eine gängige Methode beim Hacken aufmerksam machen, "Ghosting", bei der der Hacker nur Zugang zu einem parasitären Computer braucht, um ihn zu steuern. | Open Subtitles | وأود أن ألفت إنتباه "وزارة الخزانة" إلى ممارسة إختراق الحواسيب المشتركة والتي تدعى الظلال ويحتاج المخترق فقط إلى |
der Hacker sucht nach Informationen über Paul Duncan. | Open Subtitles | المخترق يبحث عن معلومات (حول (باول دنكان |
Wenn wir sie durchbrechen, sieht es der Hacker im System und setzt sofort das Gas frei. | Open Subtitles | لو إقتحمناهم، فسيرى المُخترق ذلك على النظام، وسيُطلق الغاز على الفور. |
der Hacker sagt, dass alle in 60 Minuten sterben werden, falls wir seinen Forderungen nicht nachkommen. | Open Subtitles | المُخترق يقول الآن أنّ الجميع سيموت خلال 60 دقيقة إذا لمْ ننصع لمطالبه. |
der Hacker manipulierte ein System, das er nicht entwickelt hat. | Open Subtitles | كان المُخترق يتلاعب بنظام لمْ يقمْ بتصميمه. |
- Toby ist nicht der Hacker. | Open Subtitles | -توبي ليس مخترق |
Elias Harper, der Hacker Duncan Howell, | Open Subtitles | ،)إلياس هاربر) (دنكان هويل) مُخترق الحاسوب |