Also -- es war toll, von der High School wegzukommen. Ich war sehr klein und nicht gut im Sport oder anderen solchen Dingen. | TED | لذلك أنت.. كان التملص من الدراسة الثانوية ممتعاً لأنني كنت صغيراً جداً ولم أكن جيداً في الرياضة أو شيء آخر مثلها |
Ich habe nie etwas getan, Sie zu verletzen in der High School. | Open Subtitles | أنا لم تفعل أي شيء أن يصب عليك في المدرسة الثانوية. |
In der High School wollte ich es einfach nicht mit irgendeinen Idioten auf den Rücksitz machen. | Open Subtitles | لم أرد أن أتخلى عنها في الثانوية لشخص أخرق في المقعد الخلفي من سيارة والده |
Auf der High School war ich nicht sehr beliebt und ich guckte oft Fantasia. | Open Subtitles | لم يكن السّيّد شعبيّة أبدًا في المدرسة الثّانويّة و لكنه شاهد فن التحرر من التقاليد كثيرًا |
Wie hat es deine alte Freundin von der High School verpackt? | Open Subtitles | كيفَ تلقّتْ صديقتكَ من المدرسة الثانويّة الأمر؟ هل انهارتْ؟ |
Es gab ein paar Jungs an der High School und dann noch ein paar andere. | Open Subtitles | لا أعلم. كان هناك شبابا في المدرسة الثانوية, وبعد ذلك,مثل, كان يوجد أشخاص آخرين. |
Du hast Cate in der High School geschwängert und es bestritten. | Open Subtitles | لقد جعلت كايت حامل في الثانوية وقد نفيت أنك فعلت |
Ich könnte direkt im Steinbruch anfangen, wenn ich mit der High School fertig bin. | Open Subtitles | أكتشفت لو أمكنني أن أجد عمل في معمل الحجارة بعد دوام المدرسة الثانوية |
Weißt du, in der High School war ich in einer Band. | Open Subtitles | أنت تعرف ، أنني في الثانوية ، كنت في فرقة. |
Außerdem bin ich mir sicher, dass du deinen Spaß an der High School hattest. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، متأكد أنّه كان لديكَ بالفعل مرح في المدرسة الثانوية |
Hat einer deiner Freunde an der High School gedacht ich wäre hübsch? | Open Subtitles | هل اي من اصدقائك اعتقد يوما انني لطيفة في الثانوية ؟ |
Derzeit ist er der Kunstlehrer an der High School von Lake Worth, wo ihr gerade seid. | Open Subtitles | انه حاليا مدرس فنون فى المرسة الثانوية فى بحيرة وورث حيث انتم الان يا رفاق |
Diesen Typen wird schon in der High School beigebracht, wie man die Tests überlistet. | Open Subtitles | ثلاثة ارتجاجات مبلغ عنها أولئك الرجال تعلموا منذ المدرسة الثانوية كيفية خداع الفحوص |
Ein Kind mit all den Talenten, aus der High School genommen, fliegt aus den Minor Leagues. | Open Subtitles | فتى بكل تلك الموهبة, انسحب من المدرسة الثانوية حلم بتحقيق بطولات الدوري من ذاك الحين |
Ich mag Sterne und war sehr unbeliebt in der High School. | Open Subtitles | أحب النجوم ، ولم أكُن ذات شعبية في المدرسة الثانوية |
Als ich ein Studienanfänger auf der High School war, war ich wie in wandelndes Pulverfass voller nervöser Hormone. | TED | عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة |
Als ich auf der High School war, hatte ich Projekt V.O.I.C.E. | TED | عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي فكرة إنشاء مشروع صوت |
Rückblickend traf ich nach der High School 'ne schlechte Wahl. | Open Subtitles | تقاعد مفيد , لعمل بعض الاختيارات السّيّئة بعد المدرسة الثّانويّة |
Ich war in der High School, Kinder wie dich essen die zum Frühstück. | Open Subtitles | لقد دخلتُ المدرسة الثانويّة. هُم يأكلون أطفالاً مثلك على الافطار. |
Wir sind nicht mehr in der High School. Die Legende ist tot. | Open Subtitles | هذه ليست مدرسة ثانوية بعد الآن الأسطورة إنتهت |
Ja, aber mein Jahr auf der High School war sehr unerfreulich. | Open Subtitles | نعم، مدرسة عليا ما كَانتْ أفضل سَنَةِ مِنْ حياتِي. |
Und einem Richter zu sagen, dass er von dir nur möchte, dass du warten sollst, bis du mit der High School fertig bist, bevor du Millionen von Dollar kassieren wirst, das wird nicht reichen. | Open Subtitles | وقول أنه يريد منك أن تنتظر إنهائك للثانوية قبل أن تجني ملايين الدولارات لن يفي بالغرض |
Weil ich einen Zusammenbruch in der High School hatte. | Open Subtitles | لأن كان لدي أنهيار عصبي في المدرسه الثانويه |
Im Jahr 1998 war ich an der High School und lebte in Louisville, Kentucky. | TED | في 1998، كنت طالبة في الثانوي في لويفيل، كنتاكي. |