| Der Hohe Rat der Asgard befahl mir, die Erdumlaufbahn zu verlassen. | Open Subtitles | لدى أوامر من المجلس الأعلى للأسجارد بمغادرة مدار الأرض |
| Der Hohe Rat hält das Auferstehen von Apophis... ..für eine sehr günstige Gelegenheit. | Open Subtitles | المجلس الأعلى لديه قناعة أن الثورة ضد أبوفيس تمثل فرصة نادرة |
| Der Hohe Rat glaubt wohl, das ist der einzige Ausweg,... | Open Subtitles | المجلس الأعلى يعتقد أن هذه هى فرصتهم الوحيدة |
| Der Hohe Rat hat sein Urteil über den Alien-Spion gefällt. | Open Subtitles | وقد أصدر المجلس الأعلى حكمناعلى جاسوس الفضائي |
| Der Hohe Rat beschloss, dass falls Kenntnis über solch eine Technologie nach außen dringen sollte, es das empfindliche Gleichgewicht der Kräfte in der Galaxie durcheinander bringen würde. | Open Subtitles | وقرر المجلس الأعلى أنه إذا تم تسريب تلك التكنولوجيا ستتسبب في إضطراب بحساسية قوى التوازن الخاص بالمجرة |
| Der Hohe Rat der Asgard sendet seine Grüße und bedankt sich... ..für die Gelegenheit, den Frieden auszuhandeln. | Open Subtitles | ... المجلس الأعلى للأسجارد يرسل لكم تحياته ويشكركم على هذه الفرصه للتفاوض من أجل السلام .. |
| (verzerrt) Der Hohe Rat der Tok'ra lässt grüßen. | Open Subtitles | - المجلس الأعلى للتوك رع -يرسل تحياته |
| Der Hohe Rat wartet darauf, Sie zu treffen. | Open Subtitles | المجلس الأعلى متلهف لمقابلتكم |
| - Der Hohe Rat schlägt vor,... ..die Fähigkeiten von SG-1 einzusetzen. | Open Subtitles | - - المجلس الأعلى يَقترحُ... - . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 