عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der hund bellt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعض الكلب
-
الكلب ينبح
| Wenn der Hund bellt Und ist bissig | Open Subtitles | عندما يعض الكلب عندما تلسع النحلة |
| Wenn der Hund bellt Und ist bissig | Open Subtitles | عندما يعض الكلب عندما تلسع النحلة |
| Wenn der Hund bellt | Open Subtitles | عندما يعض الكلب |
| der Hund bellt. | Open Subtitles | الكلب ينبح بشدة |
| der Hund bellt. | Open Subtitles | الكلب ينبح بشدة |
| der Hund bellt. | Open Subtitles | الكلب ينبح |
| - still, Lisa. der Hund bellt gerade. | Open Subtitles | -ليسا) الكلب ينبح) |