عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der hund bleibt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الكلب يبقى
| - Der Hund bleibt draußen, das hab ich dir schon hundert Mal gesagt! | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ الكلب يبقى بالخارج. أخبرتك هذا مئات المرات |
| Der Hund bleibt draußen. | Open Subtitles | الكلب يبقى بالخارج. |