| Der Hund ist eine Gefahr. Ich lasse ihn vom Sheriff vernichten. | Open Subtitles | هذا الكلب خطر، سوف آخذه لكي أتأكد أنه قد مات |
| Der Hund ist erschöpft, warum setzen Sie ihn nicht oben drauf? | Open Subtitles | مهلًا ، هذا الكلب متعب لماذا لا تدعه يركب في العربة ؟ |
| Der Hund ist eine reinrassige, englische Bulldoge. | Open Subtitles | ينتسب هذا الكلب لسلالة "البُلدوغ" الإنجليزيّة. |
| Der Hund ist bestimmt zurück zu den Zigeunern. | Open Subtitles | ذلك الكلب سوف يعود إلى المخيم إنه يقوم بذلك دائما |
| Der Hund ist bestimmt zurück zu den Zigeunern. | Open Subtitles | ذلك الكلب سوف يعود إلى المخيم إنه يقوم بذلك دائما |
| - Der Hund ist der arme Kerl? | Open Subtitles | فيلا" المسكين" هذا الكلب هو "فيلا" المسكين؟ |
| (Murtaugh) Und Joshua? (Riggs) Der Hund ist entkommen! | Open Subtitles | هذا المراوغ ابن العاهره قد فلت |
| Der Hund ist zum Beschützen zu blöd. | Open Subtitles | هذا الكلب لا يقدر على حماية شئ |
| Der Hund ist verrückt. | Open Subtitles | هذا الكلب مجنون |
| Der Hund ist echt mutig. | Open Subtitles | هذا الكلب لدية شجاعة ليعود |
| Anthony, ich habe dir schon 100 Mal gesagt, Der Hund ist dumm wie Stroh! Hol deinem alten Herrn mal ein Bier. | Open Subtitles | (أنتوني), لقد اخبرتك 100مرة هذا الكلب غبي جداً الآن, أذهب وأجلب لوالدك جعة |
| - Ich habe dir schon 100 Mal gesagt, Der Hund ist dumm wie Stroh! Hol deinem alten Herrn mal ein Bier. | Open Subtitles | (أنتوني), لقد اخبرتك 100مرة هذا الكلب غبي جداً الآن, أذهب وأجلب لوالدك جعة |
| Der Hund ist mein Leben! Und wenn er pupst, dann ist sein Pups mein Leben! | Open Subtitles | ذلك الكلب حياتي وعندما يتبول مؤخرته هي حياتي |
| - Der Hund ist seit drei Jahren verschwunden. | Open Subtitles | ذلك الكلب لقد اختفى منذ 3 سنين هرب بعيداً ولم يعُد |
| Der Hund ist krank, es läuft gerade alles echt Scheisse. | Open Subtitles | -يريد أن يوصلني للأماكن -ثم مرض ذلك الكلب |
| Der Hund ist 200 Jahre alt nach Menschen... | Open Subtitles | نعم كأن ذلك الكلب ...بعمر 200 سنة في مقياس الإنسان |
| Der Hund ist verschwunden! | Open Subtitles | ذلك الكلب اختفى ماذا ؟ |
| Der Hund ist von einem Dämon besessen. | Open Subtitles | ذلك الكلب فيه شيطان |
| Der Hund ist der Ausgang! Los! | Open Subtitles | الكلب هو المخرج هيا بنا |
| Der Hund ist der Zeuge? | Open Subtitles | الكلب هو الشاهد؟ |
| Der Hund ist entkommen! | Open Subtitles | هذا المراوغ ابن العاهره قد فلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 