| Der Informant hat ihm 250 000 Dollar geboten, wenn er an dem Anschlag teilnimmt. | TED | وقد أعطاه المخبر 250,000 دولار إذا شارك في تلك المؤامرة |
| Und wenn Der Informant angemessene Informationen liefert, kommt das Schwein auf wundersame Weise frei. | Open Subtitles | ولو قدم ذلك المخبر معلومات دقيقة فسوف يطلق سراحه بشكل سحري |
| Der Informant, den Du mir genannt hast, wusste absolut nichts über Freebo. | Open Subtitles | "هذا المخبر السرى الذى اعطيتى رقمه كان عديم النفع بشأن "فريبو |
| Wer ist Der Informant? Woher kam der Tipp mit Palmer? | Open Subtitles | من هو المصدر ، من الذى يدفعنا الى هذا الامر |
| Aber ich wusste nie, wer Der Informant war. | Open Subtitles | لقد كنت تتسائل عمَن كان المصدر أيها الكولونيل |
| Aber Der Informant konnte mir etwas über das Opfer sagen. | Open Subtitles | ولكن الذى قاله لى المخبر السرى عن الضحية |
| Wir werden mehr wissen, sobald Der Informant einen Immunitätsvertrag unterschrieben hat, vorausgesetzt Sie autorisieren es. | Open Subtitles | سنعرف المزيد من المعلومات حين يوقع المخبر على إتفاق الحصانة |
| September. Und wir haben die Gerichtsakten benutzt, um herauszufinden ob die Angeklagten Verbindungen zu internationalen Terrorgruppen hatten, ob ein Informant genutzt wurde, und ob Der Informant die Rolle eines Lockvogels übernommen hat, indem er die Mittel bereitstellte. | TED | واستخدمنا ملف المحكمة لمعرفة ما إذا كان للمتهمين أية صلة بالجماعات الإرهاب الدولي سواء كانت تستخدم مخبرا أو إذا كان المخبر يلعب دورا محرّضا بتوفير كل الوسائل والفرص |
| Der Informant hat sich nicht an euch gewendet, weil, ähm... weil er denkt, dass jemand von der Internen Abteilung | Open Subtitles | المخبر لم يأتي إليكم يا شباب لأنه... لأنه ظن أن شخص ما في... |
| Äh, Der Informant hat sich noch einmal gemeldet, er hat die Adresse verwechselt. | Open Subtitles | اتصل المخبر مرة أخرى, أضاع المكان |
| "Der Informant wurde verhört und mit einer Tarngeschichte entlassen." | Open Subtitles | و المخبر السري قد استجوب وأعطى |
| Sie wussten nicht, dass er Der Informant war. | Open Subtitles | لم يعلموا أنه المخبر |
| Und Der Informant, der das ganze Untersuchungsverfahren einleitete, war... Officer Victoria Moretti. | Open Subtitles | و المخبر عليهم الشخص الّذي بدأ التحقيق كلّه . (هي الضابطة (فيكتوريا موريتي |
| Der Informant ist Tabu. | Open Subtitles | المخبر لا يمكن الوصول إليه |
| Der Informant ist hier. | Open Subtitles | المخبر هنا |
| Du bist Der Informant. | Open Subtitles | كنت المخبر. |
| Nach einem monatelangen anonymen E-Mail-Austausch stimmt Der Informant einem Treffen zu. | Open Subtitles | بعد أشهر من التواصل السري، وافق المصدر على اللقاء. |
| Die bremsen uns aus, Der Informant springt ab. | Open Subtitles | سيماطلون بالروتين المعتاد ...وهذا المصدر سيتم تقييده |
| - Nein. Der Informant soll widerrufen. | Open Subtitles | -لا ، اننا نعلم المصدر ، اجعلهم ينكرون |
| Wenn er nicht Der Informant ist, dann ist er hinter dem Informanten her, genauso wie wir. | Open Subtitles | اذا لم يكن المصدر |
| Der Informant konnte das hier herausschmuggeln. | Open Subtitles | المصدر مهربة من ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 