| ich muss Ihnen meinen Ausweis nicht zeigen, Der ist ganz hinten in meinem Rucksack. | TED | ليست مضطرا لأريكم جوازي، إنه في حقيبتي في الخلف. |
| Der ist am 14. Du wirst ihr doch sicher etwas Nettes schenken wollen. | Open Subtitles | إنه في السابع عشر كما تعرف أتمنى أن تكون قد احضرت شيئا لها |
| Hey, Der ist gar nicht glücklich. Er hat uns ein LügenIied vorgesungen! | Open Subtitles | إنه ليس سعيد على الإطلاق لقد كذب علينا من خلال أغنية |
| Ich möchte Sie auf den neuen GMAC-Kredit aufmerksam machen. Der ist wirklich super. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون مطلعاً على برنامج رهن السيارات ، إنه رائع فعلاً |
| Sie wollte doch mit dem Anwalt reden. - Der ist gar nicht da! | Open Subtitles | بالطبع لا ، تحققت من ذلك إنه خارج المدينة. |
| Der ist so link, der beschummelt seine eigenen Kinder beim Memory. | Open Subtitles | - ,لا, هذا الرجل فاسدٌ جداً يمكنه أكل المسامير ويتغوط مفاتيح. |
| Pass auf, Der ist gut. | Open Subtitles | راقب , هذا الشاب يهمهم |
| Wo Der ist, ist der Boden heiß, du solltest verschwinden. | Open Subtitles | معه وبهذه الملاحقة.. يجب أن تترك العملية |
| - Der ist umwerfend. Meine Augen sind hinreißend. | Open Subtitles | إن ذوقى رفيع و عينانى رائعتان |
| Der ist für Miss Dickinson. | Open Subtitles | قم فحسب بطرح فيلم جيد شكراً هذا الأمر يشق على الآنسة (ديكنسون) |
| Der ist am anderen Ende der Stadt. Hightower ist nur 3 Blocks entfernt. | Open Subtitles | إنه في الجانب الآخر من المدينة هايتاور يبعد بثلاث وحدات فقط |
| Der ist im Raum, von dem ich sagte, es gäbe keinen anderen Ausgang. | Open Subtitles | إنه في الغرفة التي أخبرتك بعدم وجود مخرج آخر منها |
| Der ist 75, und sie war mal Showgirl. | Open Subtitles | إنه في الخامسة والسبعون وهي فتاة إستعراض سابقة |
| Der ist jetzt ganz brav. Wie er es gesagt hat. | Open Subtitles | إنه في الطريق السليم كما قال يعمل في البناء، |
| Und Der ist in Chambersburg. Den ganzen Tag und die ganze Nacht. - Vielleicht kommt er nie zurück. | Open Subtitles | إنه في تشامبرسبورغ طوال النهار والمساء ربما لن يعود أبدًا ال المنزل |
| Der ist nur hier, weil's die SEC verlangt. Hat den leichtesten Job der Welt. | Open Subtitles | إنه موجود هنا لأن س.ى.ك تطلبه ليكون موجودا هنا أسهل عمل فى العالم |
| Der ist es nicht. Setzen Operation fort. Alle zurück auf Ausgangsposition. | Open Subtitles | إنه ليس الرجل المطلوب, سنعيد العملية كل وحدة تعود لمكانها |
| Der ist nicht nur ein Foto und jemand, der an Feiertagen kommt. | Open Subtitles | إنه ليس مجرد صورة أو أحداً ما علي رؤيته أيام العطل. |
| Tut mir leid. Schon ok. Es ist nur, Der ist so laut. | Open Subtitles | ـ أنا آسفة ـ لا بأس، إنه فقط صوته عالي للغاية |
| - Ja, Der ist außerhalb des Käfigs. | Open Subtitles | نعم إنه خارج القفص |
| Blöde Frage, aber wie denn? Der ist doch gar nicht deine Liga. | Open Subtitles | لقد قلت إنه خارج حسبتك |
| Nein, Der ist so link, der... Hey! | Open Subtitles | لا, هذا الرجل فاسدٌ جداً, يمكنه أكل مسامير و... |
| Nein, Der ist so link, der beschummelt seine eigenen... | Open Subtitles | لا, هذا الرجل فاسدٌ جداً, يمكنه أكل مسامير و... |
| Pass auf, Der ist gut. | Open Subtitles | راقب , هذا الشاب يهمهم |
| Wo Der ist, ist der Boden heiß, du solltest verschwinden. | Open Subtitles | معه وبهذه الملاحقة.. يجب أن تترك العملية |
| Der ist dünn, aber fest. | Open Subtitles | رفيع و لكنه قوي |
| Der ist so gut! | Open Subtitles | يا له مِن فيلم جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 