| Aber so weit ich das sehe, wird es nicht meine Pflichten in der IT-Abteilung beeinträchtigen. | Open Subtitles | لا تقلق، لن أدع هذه الوظيفة تؤثر على عملي في إدارة تقنية المعلومات |
| Ja, eine der Frauen aus der IT-Abteilung hat über die letzten 12 Monate ein Dossier über dein Verhalten gefaxt. | Open Subtitles | نعم، هناك موظفة من إدارة تقنية المعلومات أرسلت ملفاً يتضمن سلوكياتك للاثنا عشر شهراً الماضية |
| Ich dachte es ist höchste Zeit der IT-Abteilung die Aufmerksamkeit zu geben, die sie verdient. | Open Subtitles | حتى نعطي إدارة تقنية المعلومات حقّها من التكريم المستحق |
| - ... die Arbeit in Angriff zu nehmen ... - Ich werde Sie in der IT-Abteilung einsetzen. | Open Subtitles | .. ــ استلام زمام ــ سأضعك في قسم تقنية المعلومات |
| Du kannst gern einspringen wenn dir langweilig wird vom Verstecken in der IT-Abteilung deiner eigenen Firma. | Open Subtitles | مُرحّب بك للمُشاركة لو تعبت من الإختباء في قسم تقنية المعلومات في شركتك. |
| Ich komme von der IT-Abteilung und soll Mr. Hills Computer säubern. | Open Subtitles | انا من نظم المعلومات , لقد ارسلوني لاصلاح جهاز السيد هيل |
| Spielen Sie zwei weiter Spielchen mit mir, finden Sie sich in der IT-Abteilung in Petco wieder. | Open Subtitles | ...إستمرا بمراوغتي كلاكما ...وستجدان نفسيكما تعملانِ في قسم تقنية المعلومات في # مراكز تقديم خدمات ولوازم الحيوانات # |
| - Jim arbeitet in der IT-Abteilung. | Open Subtitles | (جيم) يعمل في نظم المعلومات في الأعلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 