"der job ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا العمل
• هذه الوظيفة
• إنه عمل
• تلك الوظيفة

Der Job ist nichts für vorausschauende Leute.
هذا العمل ليس له جاذبية لهؤلاء الذين يخططون للحياة المديدة.

Und manchmal begegne ich auch jemandem, der versteht, wie hart Der Job ist.
من النادر أن ألتقي بأحد يعي أهمية هذا العمل

Der Job ist nicht mehr das, was er vor zehn Jahren war.
هذا العمل لم يعد كما كان قبل 10 سنوات

Deshalb wär ich das, und Der Job ist mir aber so wichtig, dass...
و هذه الوظيفة مهمة للغاية بالنسبة لي , و أنا فحسب

Ich freue mich darauf. Der Job ist großartig. Ich habe ein tolles Apartment auf mich warten.
إني أتطلع لهذا، هذه الوظيفة مذهلة لديّ شقة رائعة مجهزةّ ليّ

Der Job ist befristet. Es sei denn, es läuft gut.
إنه عمل مؤقت ومزعج يا بافي تعرفين إلا إذا كانت قوية جداً

Der Job ist ihm zugeflogen.
أنت تعرفين أنه حصل على تلك الوظيفة بنفسه، البيت الأبيض اتصل به

Der Job ist der Traum des alten Mannes.
آوه, هذا العمل هو حلم الرجل العجوز

Der Job ist nicht so, wie er in Serien wie CSI immer dargestellt wird.
CSI هذا العمل ليس كما يبدو في مسلسل

Der Job ist alles, was er hat.
-لا هذا العمل هو كل ما لديه

Der Job ist klasse!
هذا العمل رائع

Der Job ist für sie.
هذا العمل لها

Der Job ist alles für mich und mein Papi ist nicht stellvertretender Chief, der mich auffängt.
هذه الوظيفة هى كل ما أملك وأنا لا أمتلك نائب رئيس قسم كأب لى يقوم بمراقبة خطواتى

Der Job ist online so schwer zu beschreiben.
من الصعب وصف هذه الوظيفة مباشرةً

Nah, Der Job ist todlangweilig.
كلا، هذه الوظيفة مملّة حتى النخاع.

Ich sage dir mal was. Der Job ist so toll wie Hämorrhoiden.
دعني أخبرك أمراً إنه عمل حقير

Der Job ist schon vergeben.
تلك الوظيفة مشغولة

Der Job ist alles, was ich noch habe.
تلك الوظيفة هى كل ما أملكه

Der Job ist härter als du denkst.
تلك الوظيفة أصعب مماتظنين.